海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2013年
1期
198-199
,共2页
娜拉%“贤妻良母”%性格
娜拉%“賢妻良母”%性格
나랍%“현처량모”%성격
Nara%a good wife and loving mother%character
《玩偶之家》(A Doll’s House)中娜拉从温柔善良的“贤妻良母”到弃夫离子甩门而出,可以看到她自我认识不足、缺乏主见、做事冲动,实则离“贤妻良母”尚有一定距离.
《玩偶之傢》(A Doll’s House)中娜拉從溫柔善良的“賢妻良母”到棄伕離子甩門而齣,可以看到她自我認識不足、缺乏主見、做事遲動,實則離“賢妻良母”尚有一定距離.
《완우지가》(A Doll’s House)중나랍종온유선량적“현처량모”도기부리자솔문이출,가이간도저자아인식불족、결핍주견、주사충동,실칙리“현처량모”상유일정거리.
In A Doll’s House, Nara appears to be a good wife and loving mother, being gentle and tender. The ending, howev?er, shows that she runs away from home, leaving her husband and children behind. All this reveals that Nara lacks self-awareness;she is submissive and impulsive; she is still far from being a good wife and loving mother.
