科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2012年
32期
563
,共1页
五四时期%新文化运动%翻译%一致性
五四時期%新文化運動%翻譯%一緻性
오사시기%신문화운동%번역%일치성
作为中国翻译历史上规模最大的翻译时期之一,五四运动前后酝酿了许多著名翻译家的诞生,不少著名西方文学也同时被翻译成中文引向大众.本文旨在整理规划西方文学引进中国的相同之处与其在当时中国社会带来的影响.欲以管中窥豹之举,呼吁学术界对五四时期翻译文学更多的研究与探讨.
作為中國翻譯歷史上規模最大的翻譯時期之一,五四運動前後醞釀瞭許多著名翻譯傢的誕生,不少著名西方文學也同時被翻譯成中文引嚮大衆.本文旨在整理規劃西方文學引進中國的相同之處與其在噹時中國社會帶來的影響.欲以管中窺豹之舉,呼籲學術界對五四時期翻譯文學更多的研究與探討.
작위중국번역역사상규모최대적번역시기지일,오사운동전후온양료허다저명번역가적탄생,불소저명서방문학야동시피번역성중문인향대음.본문지재정리규화서방문학인진중국적상동지처여기재당시중국사회대래적영향.욕이관중규표지거,호우학술계대오사시기번역문학경다적연구여탐토.
