科学咨询
科學咨詢
과학자순
SCIENTIFIC CONSULT
2013年
5期
60
,共1页
蚩蚩%正义%敦厚的样子
蚩蚩%正義%敦厚的樣子
치치%정의%돈후적양자
“氓之蚩蚩“中“蚩蚩”向来有几种解释,究竟哪一种解释才是真正科学的呢?笔者通过查阅古代汉语工具书、结合训诂学的理论以及对主人公的心理分析三个方面来阐释本文中的“蚩蚩”的正义为“敦厚、忠厚的样子”.而教科书中的另一个解释“‘蚩蚩’通‘嗤嗤’,笑嘻嘻的样子”是不科学的,应当去掉.
“氓之蚩蚩“中“蚩蚩”嚮來有幾種解釋,究竟哪一種解釋纔是真正科學的呢?筆者通過查閱古代漢語工具書、結閤訓詁學的理論以及對主人公的心理分析三箇方麵來闡釋本文中的“蚩蚩”的正義為“敦厚、忠厚的樣子”.而教科書中的另一箇解釋“‘蚩蚩’通‘嗤嗤’,笑嘻嘻的樣子”是不科學的,應噹去掉.
“맹지치치“중“치치”향래유궤충해석,구경나일충해석재시진정과학적니?필자통과사열고대한어공구서、결합훈고학적이론이급대주인공적심리분석삼개방면래천석본문중적“치치”적정의위“돈후、충후적양자”.이교과서중적령일개해석“‘치치’통‘치치’,소희희적양자”시불과학적,응당거도.
