辽宁工业大学学报(社会科学版)
遼寧工業大學學報(社會科學版)
료녕공업대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF LIAONING INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2012年
2期
48-50
,共3页
旅游英语%翻译%文体特点与功能%可读性与感染力
旅遊英語%翻譯%文體特點與功能%可讀性與感染力
여유영어%번역%문체특점여공능%가독성여감염력
旅游英语(Tourism English)是专门用途英语(ESP)的重要组成部分,堪称国际旅游服务不可或缺的纽带和桥梁,翻译中应充分考虑其文体特点与功能,在正确传达原文文本信息内容的前提下,灵活运用各种翻译手法,增强译文的可读性与感染力
旅遊英語(Tourism English)是專門用途英語(ESP)的重要組成部分,堪稱國際旅遊服務不可或缺的紐帶和橋樑,翻譯中應充分攷慮其文體特點與功能,在正確傳達原文文本信息內容的前提下,靈活運用各種翻譯手法,增彊譯文的可讀性與感染力
여유영어(Tourism English)시전문용도영어(ESP)적중요조성부분,감칭국제여유복무불가혹결적뉴대화교량,번역중응충분고필기문체특점여공능,재정학전체원문문본신식내용적전제하,령활운용각충번역수법,증강역문적가독성여감염력