青年文学家
青年文學傢
청년문학가
THE YOUTH WRITERS
2012年
5期
217
,共1页
伴随佛教而来的还有天文、医药等科学技术.唐代高僧一行创《大衍历》和测定子午线,对天文学作出了卓越贡献.隋唐史书上记载由印度翻译过来的医书和药方就有十余种,藏语系佛教中并且有医方明之学.佛教的刻经促进了我国印刷术的发展,至今被保存下来的世界上最古的版刻印本,几乎都是佛教经书图像.所以,佛教是历史上一种文化思想革命的产品,而佛教传入中国后,对中国文化的影响既深且巨,中国化的佛教已是中国文化的组成部分.
伴隨彿教而來的還有天文、醫藥等科學技術.唐代高僧一行創《大衍歷》和測定子午線,對天文學作齣瞭卓越貢獻.隋唐史書上記載由印度翻譯過來的醫書和藥方就有十餘種,藏語繫彿教中併且有醫方明之學.彿教的刻經促進瞭我國印刷術的髮展,至今被保存下來的世界上最古的版刻印本,幾乎都是彿教經書圖像.所以,彿教是歷史上一種文化思想革命的產品,而彿教傳入中國後,對中國文化的影響既深且巨,中國化的彿教已是中國文化的組成部分.
반수불교이래적환유천문、의약등과학기술.당대고승일행창《대연력》화측정자오선,대천문학작출료탁월공헌.수당사서상기재유인도번역과래적의서화약방취유십여충,장어계불교중병차유의방명지학.불교적각경촉진료아국인쇄술적발전,지금피보존하래적세계상최고적판각인본,궤호도시불교경서도상.소이,불교시역사상일충문화사상혁명적산품,이불교전입중국후,대중국문화적영향기심차거,중국화적불교이시중국문화적조성부분.