上海城市规划
上海城市規劃
상해성시규화
SHANGHAI URBAN PLANNING REVIEW
2012年
6期
50-54
,共5页
网络化交通%公园绿地%趋势%整合
網絡化交通%公園綠地%趨勢%整閤
망락화교통%공완록지%추세%정합
Transit Networkization%Park and Green Space%Trend%Integration
网络化交通构建的城市复合空间,在有效扩容城市的同时,正不断促使城市公园绿地改变其原有发展模式.通过梳理上海交通发展影响下城市公园的演变历程,分析其与城市交通空间的耦合趋势,并结合国内外案例,提出“绿色综合体”概念,指出其在生态可持续发展,以及整合经济文化、游憩功能上的巨大优势,有利于城市整体设计和形象塑造,探讨未来上海城市公园绿地发展的新模式.
網絡化交通構建的城市複閤空間,在有效擴容城市的同時,正不斷促使城市公園綠地改變其原有髮展模式.通過梳理上海交通髮展影響下城市公園的縯變歷程,分析其與城市交通空間的耦閤趨勢,併結閤國內外案例,提齣“綠色綜閤體”概唸,指齣其在生態可持續髮展,以及整閤經濟文化、遊憩功能上的巨大優勢,有利于城市整體設計和形象塑造,探討未來上海城市公園綠地髮展的新模式.
망락화교통구건적성시복합공간,재유효확용성시적동시,정불단촉사성시공완록지개변기원유발전모식.통과소리상해교통발전영향하성시공완적연변역정,분석기여성시교통공간적우합추세,병결합국내외안례,제출“록색종합체”개념,지출기재생태가지속발전,이급정합경제문화、유게공능상적거대우세,유리우성시정체설계화형상소조,탐토미래상해성시공완록지발전적신모식.
The urban complex space formed by transit networkization is effective in expansion of urban space, and also constantly prompt to change the classical pattern of urban parks. By looking back on the history of Shanghai parks’ evolution based on the development of transport system, the coupling of the traffic spatial and urban parks is analyzed. Through the discussion of both domestic and international cases, it is pointed out that the "green complex" is a new model of Shanghai parks in the future, which has a great advantage of ecological y sustainable development and integration of economic, cultural and recreational functions, and wil benefit integral design and image-building of Shanghai.
