上海城市规划
上海城市規劃
상해성시규화
SHANGHAI URBAN PLANNING REVIEW
2012年
6期
108-113
,共6页
欧阳南江%王嘉漉%王曙光
歐暘南江%王嘉漉%王曙光
구양남강%왕가록%왕서광
控制性详细规划%功能引导城市设计%空间定制的设计
控製性詳細規劃%功能引導城市設計%空間定製的設計
공제성상세규화%공능인도성시설계%공간정제적설계
Regulatory planning%Function oriented urban design%Space customized design
广东东莞市南城国际商务区规划为案例,提出充分的城市设计让空间注入产业、文化等功能活力,可以深入挖掘空间价值,并形成非常有效的规划管理工具.提出以“功能引导城市设计”、“公共域导向打造人文空间”和“体现四维导则的东莞模式”3方面的深入研究,来提升控制性详细规划的效能,是对重点地区法定规划编制的重大创新,同时也提出为确保创新,规划、管理、实施三方有效合作的一些方法措施.
廣東東莞市南城國際商務區規劃為案例,提齣充分的城市設計讓空間註入產業、文化等功能活力,可以深入挖掘空間價值,併形成非常有效的規劃管理工具.提齣以“功能引導城市設計”、“公共域導嚮打造人文空間”和“體現四維導則的東莞模式”3方麵的深入研究,來提升控製性詳細規劃的效能,是對重點地區法定規劃編製的重大創新,同時也提齣為確保創新,規劃、管理、實施三方有效閤作的一些方法措施.
엄동동완시남성국제상무구규화위안례,제출충분적성시설계양공간주입산업、문화등공능활력,가이심입알굴공간개치,병형성비상유효적규화관리공구.제출이“공능인도성시설계”、“공공역도향타조인문공간”화“체현사유도칙적동완모식”3방면적심입연구,래제승공제성상세규화적효능,시대중점지구법정규화편제적중대창신,동시야제출위학보창신,규화、관리、실시삼방유효합작적일사방법조시.
This essay shows the importance of urban design on how to incorporate the industrial and cultural activities into urban space, enhancing the urban space values, and developing a set of planning control tools. Authors present studies on three sides: function oriented urban design, public sector oriented development for culture, and Dongguan mode of 4-dimension development guideline. These concepts give people ways of design and innovation on traditional control planning.
