商业时代
商業時代
상업시대
COMMERCIAL TIME
2012年
33期
64-65
,共2页
金融监管%“创新—监管”周期%滞后模型%逆周期监管
金融鑑管%“創新—鑑管”週期%滯後模型%逆週期鑑管
금융감관%“창신—감관”주기%체후모형%역주기감관
从制度变迁的角度来看,创新与监管在长期内存在明显的周期性变化.由于金融创新总是能给监管施加冲击,导致金融监管为金融创新的进程所主导,因而监管制度总是滞后于金融周期的变化,这与监管的制度设计目的相悖.必须尽可能削弱金融创新对监管的扰动与影响,弱化这一悖论的制约,逐渐向逆周期型金融监管转化.建立制度审慎的监管观,建立更有弹性的监管法规,建立双向信息交流系统,有助于对金融创新施加稳定约束.
從製度變遷的角度來看,創新與鑑管在長期內存在明顯的週期性變化.由于金融創新總是能給鑑管施加遲擊,導緻金融鑑管為金融創新的進程所主導,因而鑑管製度總是滯後于金融週期的變化,這與鑑管的製度設計目的相悖.必鬚儘可能削弱金融創新對鑑管的擾動與影響,弱化這一悖論的製約,逐漸嚮逆週期型金融鑑管轉化.建立製度審慎的鑑管觀,建立更有彈性的鑑管法規,建立雙嚮信息交流繫統,有助于對金融創新施加穩定約束.
종제도변천적각도래간,창신여감관재장기내존재명현적주기성변화.유우금융창신총시능급감관시가충격,도치금융감관위금융창신적진정소주도,인이감관제도총시체후우금융주기적변화,저여감관적제도설계목적상패.필수진가능삭약금융창신대감관적우동여영향,약화저일패론적제약,축점향역주기형금융감관전화.건립제도심신적감관관,건립경유탄성적감관법규,건립쌍향신식교류계통,유조우대금융창신시가은정약속.
