沙洲职业工学院学报
沙洲職業工學院學報
사주직업공학원학보
JOURNAL OF SHAZHOU POLYTECHNICAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2012年
3期
53-56
,共4页
文化%英文影片名称%翻译策略
文化%英文影片名稱%翻譯策略
문화%영문영편명칭%번역책략
应用文化分类的方法,研究与之适用的翻译策略——意译或直译.以大量英文电影名称的翻译为例,分析承载不同文化因素的英文影片的翻译方法.
應用文化分類的方法,研究與之適用的翻譯策略——意譯或直譯.以大量英文電影名稱的翻譯為例,分析承載不同文化因素的英文影片的翻譯方法.
응용문화분류적방법,연구여지괄용적번역책략——의역혹직역.이대량영문전영명칭적번역위례,분석승재불동문화인소적영문영편적번역방법.
