唐山师范学院学报
唐山師範學院學報
당산사범학원학보
JOURNAL OF TANGSHAN TEACHERS COLLEGE
2012年
6期
45-47
,共3页
音位结构%仿拟%《红楼梦》%语用价值
音位結構%倣擬%《紅樓夢》%語用價值
음위결구%방의%《홍루몽》%어용개치
《红楼梦》中使用了大量的仿拟,其中音位结构仿拟更是随处可见,曹雪芹或利用音位结构仿拟隐喻自己的写作意图进行自我保护,或利用音位结构仿拟隐喻故事情节和脉络,或利用音位结构仿拟隐喻人物性格命运遭遇,或利用音位结构仿拟隐喻讽刺或者寄寓作者的爱憎褒贬.
《紅樓夢》中使用瞭大量的倣擬,其中音位結構倣擬更是隨處可見,曹雪芹或利用音位結構倣擬隱喻自己的寫作意圖進行自我保護,或利用音位結構倣擬隱喻故事情節和脈絡,或利用音位結構倣擬隱喻人物性格命運遭遇,或利用音位結構倣擬隱喻諷刺或者寄寓作者的愛憎褒貶.
《홍루몽》중사용료대량적방의,기중음위결구방의경시수처가견,조설근혹이용음위결구방의은유자기적사작의도진행자아보호,혹이용음위결구방의은유고사정절화맥락,혹이용음위결구방의은유인물성격명운조우,혹이용음위결구방의은유풍자혹자기우작자적애증포폄.
