天津电大学报
天津電大學報
천진전대학보
JOURNAL OF TIANJIN R & TV UNIVERSITY
2012年
2期
45-47
,共3页
网络新词%对外汉语%教学策略%应对策略
網絡新詞%對外漢語%教學策略%應對策略
망락신사%대외한어%교학책략%응대책략
如今的网络语言不仅流行于网络,也快速地走进了现代人类的生活、工作和学习中.它的产生,一方面,丰富了现代汉语词汇的现有内容,促进了人与人之间的沟通;另一方面又对现代汉语体系的完整性、规范性构成了冲击,也对对外汉语教学产生了一定的影响.因为《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的基本词汇与现实生活中出现的网络新词构成了教学中的具体矛盾,现有的一般词汇教学已不能很好地满足学习者的实际交际需求.为此,在对外汉语教学中,应对网络新词采取有效的教学及应对策略
如今的網絡語言不僅流行于網絡,也快速地走進瞭現代人類的生活、工作和學習中.它的產生,一方麵,豐富瞭現代漢語詞彙的現有內容,促進瞭人與人之間的溝通;另一方麵又對現代漢語體繫的完整性、規範性構成瞭遲擊,也對對外漢語教學產生瞭一定的影響.因為《漢語水平詞彙與漢字等級大綱》中的基本詞彙與現實生活中齣現的網絡新詞構成瞭教學中的具體矛盾,現有的一般詞彙教學已不能很好地滿足學習者的實際交際需求.為此,在對外漢語教學中,應對網絡新詞採取有效的教學及應對策略
여금적망락어언불부류행우망락,야쾌속지주진료현대인류적생활、공작화학습중.타적산생,일방면,봉부료현대한어사회적현유내용,촉진료인여인지간적구통;령일방면우대현대한어체계적완정성、규범성구성료충격,야대대외한어교학산생료일정적영향.인위《한어수평사회여한자등급대강》중적기본사회여현실생활중출현적망락신사구성료교학중적구체모순,현유적일반사회교학이불능흔호지만족학습자적실제교제수구.위차,재대외한어교학중,응대망락신사채취유효적교학급응대책략
