长春理工大学学报(社会科学版)
長春理工大學學報(社會科學版)
장춘리공대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
3期
118-120
,共3页
冶金企业简介%文本分析%对比
冶金企業簡介%文本分析%對比
야금기업간개%문본분석%대비
通过考察并对比世界知名中外冶金企业网站上企业简介的源文本、英译本和平行文本,描述和分析冶金企业网上简介文本惯例上呈现的异同,藉此为我国冶金企业网站外宣文本英译在文本内容的选择与安排、文本结构诸方面提供有益的借鉴.
通過攷察併對比世界知名中外冶金企業網站上企業簡介的源文本、英譯本和平行文本,描述和分析冶金企業網上簡介文本慣例上呈現的異同,藉此為我國冶金企業網站外宣文本英譯在文本內容的選擇與安排、文本結構諸方麵提供有益的藉鑒.
통과고찰병대비세계지명중외야금기업망참상기업간개적원문본、영역본화평행문본,묘술화분석야금기업망상간개문본관례상정현적이동,자차위아국야금기업망참외선문본영역재문본내용적선택여안배、문본결구제방면제공유익적차감.
