当代医学
噹代醫學
당대의학
CHINA CONTEMPORARY MEDICINE
2013年
11期
7-8
,共2页
游离氨基酸配方粉%婴儿湿疹%牛奶蛋白过敏
遊離氨基痠配方粉%嬰兒濕疹%牛奶蛋白過敏
유리안기산배방분%영인습진%우내단백과민
Free amino acid formula baby milk protein allergy%Infantile eczema%Clinical prevention and milk protein allergy
目的探讨游离氨基酸配方粉(AAF)对婴儿湿疹的临床防治及牛奶蛋白过敏(CMA)婴儿的生长发育的影响.方法选择2012年5月~2013年2月儿童保健中心就诊的患湿疹的年龄2~6月龄人工喂养儿70例随机分为普通婴儿配方组(CMF)48例和游离氨基酸配方组(AAF)22例,回避奶、大豆制品,6月龄内不添加辅食.对两组婴儿干预第2周,4周,12周进行访视,体重监测,睡眠时间调查及外周血检测.结果 AAF组2周18例湿疹明显缓解.4周20例湿疹完全缓解,睡眠时间平均提高1.5 h/d,体重平均增长0.8 kg/4周.12周19例湿疹无复发,睡眠时间平均16.3 h/d,体重平均增重0.76 kg/4周,外周血嗜酸性细胞<5%21例.结论 AAF可以持续缓解婴儿湿疹,支持CMA婴儿的生长发育.湿疹婴儿建议使用游离氨基酸配方粉.
目的探討遊離氨基痠配方粉(AAF)對嬰兒濕疹的臨床防治及牛奶蛋白過敏(CMA)嬰兒的生長髮育的影響.方法選擇2012年5月~2013年2月兒童保健中心就診的患濕疹的年齡2~6月齡人工餵養兒70例隨機分為普通嬰兒配方組(CMF)48例和遊離氨基痠配方組(AAF)22例,迴避奶、大豆製品,6月齡內不添加輔食.對兩組嬰兒榦預第2週,4週,12週進行訪視,體重鑑測,睡眠時間調查及外週血檢測.結果 AAF組2週18例濕疹明顯緩解.4週20例濕疹完全緩解,睡眠時間平均提高1.5 h/d,體重平均增長0.8 kg/4週.12週19例濕疹無複髮,睡眠時間平均16.3 h/d,體重平均增重0.76 kg/4週,外週血嗜痠性細胞<5%21例.結論 AAF可以持續緩解嬰兒濕疹,支持CMA嬰兒的生長髮育.濕疹嬰兒建議使用遊離氨基痠配方粉.
목적탐토유리안기산배방분(AAF)대영인습진적림상방치급우내단백과민(CMA)영인적생장발육적영향.방법선택2012년5월~2013년2월인동보건중심취진적환습진적년령2~6월령인공위양인70례수궤분위보통영인배방조(CMF)48례화유리안기산배방조(AAF)22례,회피내、대두제품,6월령내불첨가보식.대량조영인간예제2주,4주,12주진행방시,체중감측,수면시간조사급외주혈검측.결과 AAF조2주18례습진명현완해.4주20례습진완전완해,수면시간평균제고1.5 h/d,체중평균증장0.8 kg/4주.12주19례습진무복발,수면시간평균16.3 h/d,체중평균증중0.76 kg/4주,외주혈기산성세포<5%21례.결론 AAF가이지속완해영인습진,지지CMA영인적생장발육.습진영인건의사용유리안기산배방분.
Objective To investigate the free amino acid formula powder (AAF) on infantile eczema clinical prevention and milk protein allergy (CMA) of infant growth and development impact. Methods From May 2012 to February 2013 the child care center treatment of eczema age 2~6 months of artificial feeding. 70 cases were randomly divided into normal infant group (CMF) in 48 cases and free amino acid formula group (AAF) in 22 cases, avoid milk, soy products, in June Toseuchi Fukasuke food. On two groups of infants intervention for second weeks, 4 weeks, 12 weeks visiting, body weight monitoring, sleep time survey and peripheral blood. Results In AAF group, 18 cases of eczema relieved 2 weeks. 4 weeks, 20 cases of eczema in complete remission, sleep time increased an average of 1.5 hours/day, weight average growth of 0.8 kg /4 week. 12 weeks without recurrence in 19 cases of eczema, sleep an average of 16.3 hours / day, average weight gain of 0.76 kg /4 weeks, peripheral blood eosinophils <5%21 cases. Conclusion AAF can continue to ease the baby eczema, support CMA of infant growth and development. Eczema baby recommend the use of free amino acid formula powder.