CAJ | 학술논문

萧琛是“竟陵八友”的成员之一,在齐梁文学与文化史上具有一定的地位.在齐代,萧琛进入竟陵王萧子良府邸,与西邸文人广泛交游,以文学擅名当时.萧衍建梁后,萧琛颇受重用,出任宣城太守、荆州长史等地方大吏,后升任左民尚书、度支尚书等.受这样的身份影响,萧琛的文学创作多以应用文为主,比较有特色的是送别诗、咏物诗和骈文,文字优美,声律和谐,实为新体诗的代表作家之一.
소침시“경릉팔우”적성원지일,재제량문학여문화사상구유일정적지위.재제대,소침진입경릉왕소자량부저,여서저문인엄범교유,이문학천명당시.소연건량후,소침파수중용,출임선성태수、형주장사등지방대리,후승임좌민상서、도지상서등.수저양적신빈영향,소침적문학창작다이응용문위주,비교유특색적시송별시、영물시화병문,문자우미,성률화해,실위신체시적대표작가지일.
@@@@Xiaochen, one member of Jinglingbayou, played a very important part in the history of litera-ture and culture of Qiliang.During Qi Dynasty, Xiaochen came to the mansion of Xiao Ziliang , the king of Jingling, kept contact with the literatis of Xidi, and was celebrated for literature at that time .After Xi-ao Yan established Liang Dynasty, Xiaochen was put to important positions .He ever taken up the posts of magistrates in Xuancheng and Jingzhou .Later he was promoted to be minister.Affected by his social identity, most of his literary works are of practical writings.His farewell poetry, poetry chanting things and parallel prose were very distinctive.They are characterized by beautiful language and harmonious rhythm.As a matter of fact he is one of the representatives of new-styled poetry.Outlining Xiaochen’s official career and exploring his literary achievements is of significance to fill the blank of research into literature of Qi and Liang Dynasties.