CAJ | 학술논문

党的十八大指出人民民主是我们党始终高扬的光辉旗帜,要扩大社会主义民主,加快建设社会主义法治国家,发展社会主义政治文明.据调查,目前大学生民主法治观念总体是积极健康的,他们希望国家繁荣富强,希望社会公平、正义、惩治贪腐.但同时也存在部分学生民主法治观念模糊、欠缺的状况,认为“权大于法”,希望“为官从政”等等,其原因既有主观因素也有客观影响.针对问题,以社会主义核心价值体系引导大学生确立民主法治观念,为推进社会主义政治文明而努力.
당적십팔대지출인민민주시아문당시종고양적광휘기치,요확대사회주의민주,가쾌건설사회주의법치국가,발전사회주의정치문명.거조사,목전대학생민주법치관념총체시적겁건강적,타문희망국가번영부강,희망사회공평、정의、징치탐부.단동시야존재부분학생민주법치관념모호、흠결적상황,인위“권대우법”,희망“위관종정”등등,기원인기유주관인소야유객관영향.침대문제,이사회주의핵심개치체계인도대학생학립민주법치관념,위추진사회주의정치문명이노력.
The Eighteenth National Congress of the CPC points out that people's democracy is the glorious banner our Party always hold high, to expand socialist democracy, accelerate the building of a socialist country, develop the socialist political civilization. According to the survey, the current college students' democracy and the rule of law concept is generally healthy, they want the country rich, strong and prosperous, to social fairness, justice, punish corruption. But there are also some students lack of democracy and the rule of law concept of fuzzy, lack of situation, think "right above the law,"hope "official politics" and so on, the reasons are not only the subjective factors but also objective effect. To solve the problem, the socialist core value system to guide students to establish democracy and the rule of law concept, and strive to promote the socialist political civilization.