经济师
經濟師
경제사
CHINA ECONOMIST
2013年
3期
137-138
,共2页
英语广告%模糊现象%语用功能
英語廣告%模糊現象%語用功能
영어엄고%모호현상%어용공능
语言的模糊性是人类自然语言的客观属性.模糊语言广泛地应用到英语广告中,表现为语音模糊、词汇模糊、句法模糊及修辞模糊等.模糊语言产生的歧义既可是积极的:标新立异的广告语言有效地树立品牌形象,增强广告的说服力,刺激受众购买欲;也可是消极的:恶意使用模糊语言歪曲事实,进行虚假宣传,误导消费者,这是要严令禁止的.
語言的模糊性是人類自然語言的客觀屬性.模糊語言廣汎地應用到英語廣告中,錶現為語音模糊、詞彙模糊、句法模糊及脩辭模糊等.模糊語言產生的歧義既可是積極的:標新立異的廣告語言有效地樹立品牌形象,增彊廣告的說服力,刺激受衆購買欲;也可是消極的:噁意使用模糊語言歪麯事實,進行虛假宣傳,誤導消費者,這是要嚴令禁止的.
어언적모호성시인류자연어언적객관속성.모호어언엄범지응용도영어엄고중,표현위어음모호、사회모호、구법모호급수사모호등.모호어언산생적기의기가시적겁적:표신립이적엄고어언유효지수립품패형상,증강엄고적설복력,자격수음구매욕;야가시소겁적:악의사용모호어언왜곡사실,진행허가선전,오도소비자,저시요엄령금지적.
