现代城市研究
現代城市研究
현대성시연구
URBAN RESEARCH
2013年
2期
107-110
,共4页
生态预算%费用-效益分析%环境目标
生態預算%費用-效益分析%環境目標
생태예산%비용-효익분석%배경목표
Eco-Budget%expenditure-efficiency analysis%environmental objective
从目标实现的角度探讨了意大利费拉拉市生态预算流程中的费用-效益分析、指标账目和年度平衡表的作用.我国城市环境管理中尚存在环境目标的制定缺乏可靠依据,并与政绩考核脱离的问题.通过借鉴费拉拉市的生态预算实施经验,提出设定清晰的环境管理目标,以及用实物量指标表征的费用-效益分析来评价政府绩效的框架.
從目標實現的角度探討瞭意大利費拉拉市生態預算流程中的費用-效益分析、指標賬目和年度平衡錶的作用.我國城市環境管理中尚存在環境目標的製定缺乏可靠依據,併與政績攷覈脫離的問題.通過藉鑒費拉拉市的生態預算實施經驗,提齣設定清晰的環境管理目標,以及用實物量指標錶徵的費用-效益分析來評價政府績效的框架.
종목표실현적각도탐토료의대리비랍랍시생태예산류정중적비용-효익분석、지표장목화년도평형표적작용.아국성시배경관리중상존재배경목표적제정결핍가고의거,병여정적고핵탈리적문제.통과차감비랍랍시적생태예산실시경험,제출설정청석적배경관리목표,이급용실물량지표표정적비용-효익분석래평개정부적효적광가.
The role of expenditure-efficiency analysis, indicator account and annual balance sheet in t he Eco-budget procedure in Ferra in Italy is discussed from the perspective of aim-realization. Such problems as lack of credible basis and disengagement from governmental achievement assess in the establishment of environmental aim still exist in the city environmental management in China. In the light of the experience of Eco-Budget implement in Ferra city, a frame is put forward that clear environmental management aims should be established and that expenditure-efficiency analysis characteristic of physical indicator should be adopted to assess governmental achievements.
