新校园(理论版)
新校園(理論版)
신교완(이론판)
XIN XIAOYUAN
2012年
7期
220-221
,共2页
信息时代%科技翻译%创新%发展
信息時代%科技翻譯%創新%髮展
신식시대%과기번역%창신%발전
本文指出了信息时代的科技翻译呈现出新的时代特点,并从转变翻译观念,改进翻译方法、手段,进行网络翻译,规范翻译市场,加强翻译工作者自身素质,以及加强网上翻译数据库建设等方面,来探讨科技翻译的创新发展,并提出了改革和发展的对策.
本文指齣瞭信息時代的科技翻譯呈現齣新的時代特點,併從轉變翻譯觀唸,改進翻譯方法、手段,進行網絡翻譯,規範翻譯市場,加彊翻譯工作者自身素質,以及加彊網上翻譯數據庫建設等方麵,來探討科技翻譯的創新髮展,併提齣瞭改革和髮展的對策.
본문지출료신식시대적과기번역정현출신적시대특점,병종전변번역관념,개진번역방법、수단,진행망락번역,규범번역시장,가강번역공작자자신소질,이급가강망상번역수거고건설등방면,래탐토과기번역적창신발전,병제출료개혁화발전적대책.