新校园（理论版）
新校園（理論版）
신교완（이론판）
XIN XIAOYUAN
2012年
10期
71
,共1页
翻译%减码%增码
翻譯%減碼%增碼
번역%감마%증마
完美的翻译不仅要实现文本字面意义上的等值,也要最大限度地保证文本深层意义的等值.本文将根据实例分析由语境和作者的主观介入引起的增码和减码,以期更好地探索完美翻译之路.
完美的翻譯不僅要實現文本字麵意義上的等值,也要最大限度地保證文本深層意義的等值.本文將根據實例分析由語境和作者的主觀介入引起的增碼和減碼,以期更好地探索完美翻譯之路.
완미적번역불부요실현문본자면의의상적등치,야요최대한도지보증문본심층의의적등치.본문장근거실례분석유어경화작자적주관개입인기적증마화감마,이기경호지탐색완미번역지로.
