玉林师范学院学报
玉林師範學院學報
옥림사범학원학보
Journal of Yulin Teachers College
2012年
6期
10-15
,共6页
客家信仰%祖灵信仰%禁忌信仰%神灵信仰
客傢信仰%祖靈信仰%禁忌信仰%神靈信仰
객가신앙%조령신앙%금기신앙%신령신앙
Hakka belief%ancestral soul belief%taboo faith%deities belief
桂东南作为客家聚集地,其民间信仰具有鲜明的地方特色与岭南风格.不仅形成了从灵到肉的祖灵信仰,而且演变出无处不在的从语言到行为均能体现的禁忌信仰,也发展出从习俗到制度的神灵信仰.桂东南客家信仰的文化结构透射出浓郁的乡土观念和国家意识,其演变过程反映出客家人的精神发展与追求.
桂東南作為客傢聚集地,其民間信仰具有鮮明的地方特色與嶺南風格.不僅形成瞭從靈到肉的祖靈信仰,而且縯變齣無處不在的從語言到行為均能體現的禁忌信仰,也髮展齣從習俗到製度的神靈信仰.桂東南客傢信仰的文化結構透射齣濃鬱的鄉土觀唸和國傢意識,其縯變過程反映齣客傢人的精神髮展與追求.
계동남작위객가취집지,기민간신앙구유선명적지방특색여령남풍격.불부형성료종령도육적조령신앙,이차연변출무처불재적종어언도행위균능체현적금기신앙,야발전출종습속도제도적신령신앙.계동남객가신앙적문화결구투사출농욱적향토관념화국가의식,기연변과정반영출객가인적정신발전여추구.
The southeastern Guangxi as Hakka gathering place for its folk beliefs with distinctive local characteristics and the Lingnan style. Ancestral soul belief formed not only from the spiritual to the meat, and the evolution of taboo faith everywhere are melting from language to behavior, but also developed from the customs to the deities belief. The cultural structure of the southeastern Guangxi Hakka belief transmits strong provincialism and national consciousness;its evolution reflects the development and pursuit of Hakka spirit.
