CAJ | 학술논문

目的观察神经肌肉激活技术对腰椎骨折术后腰痛患者的疗效.方法60例腰椎骨折术后腰痛患者分为治疗组(n=30)和对照组(n=30).两组均接受4周共20次音频治疗,治疗组采用神经肌肉激活技术进行腰椎稳定性训练,对照组采用腰背肌强化训练.于就诊当天、4周后及6个月后采用疼痛视觉模拟评分(VAS)和健康状况调查问卷简表(SF-36)进行评定.结果就诊当天,两组VAS、SF-36评分无显著性差异(P>0.05).治疗后,两组VAS、SF-36评分较治疗前明显改善(P<0.01),治疗4周及6个月,治疗组VAS、SF-36优于对照组(P<0.05).结论神经肌肉激活技术能有效减轻腰椎骨折术后腰痛的发生,提高生活质量.
목적관찰신경기육격활기술대요추골절술후요통환자적료효.방법60례요추골절술후요통환자분위치료조(n=30)화대조조(n=30).량조균접수4주공20차음빈치료,치료조채용신경기육격활기술진행요추은정성훈련,대조조채용요배기강화훈련.우취진당천、4주후급6개월후채용동통시각모의평분(VAS)화건강상황조사문권간표(SF-36)진행평정.결과취진당천,량조VAS、SF-36평분무현저성차이(P>0.05).치료후,량조VAS、SF-36평분교치료전명현개선(P<0.01),치료4주급6개월,치료조VAS、SF-36우우대조조(P<0.05).결론신경기육격활기술능유효감경요추골절술후요통적발생,제고생활질량.
Objective To investigate the effect of neuromuscular activation on patients with low back pain after lumbar vertebra fracture operation. Methods 60 low back pain patients who received lumbar vertebra fracture operation were divided into treatment group (n=30) and control group (n=30). Both groups received 20 times of frequency treatments for 4 weeks. While the treatment group received the lum-bar stability treatment with neuromuscular activation, and the control group received back muscle strengthen treatment. They were assessed with visual analogue scale (VAS) for pain and Short Form of Health Survey (SF-36) before, 4 weeks and 6 months after treatment. Results The scores of VAS and SF-36 was not significantly different between 2 groups (P>0.05) before treatment, and was significantly different (P<0.05) 4 weeks after treatment and later. Both the scores of VAS and SF-36 improved in both groups after treatment (P<0.05). Conclusion Neuromuscular activation can relieve low back pain after lumbar vertebra fracture operation and improve the quality of life.