中国康复理论与实践
中國康複理論與實踐
중국강복이론여실천
CHINESE JOURNAL OF REHABILITATION THEORY & PRACTICE
2012年
12期
1131-1134
,共4页
慢性阻塞性肺疾病%摄氧效率斜率%肺康复%心肺功能
慢性阻塞性肺疾病%攝氧效率斜率%肺康複%心肺功能
만성조새성폐질병%섭양효솔사솔%폐강복%심폐공능
chronic obstructive pulmonary disease%oxygen uptake efficiency slope%pulmonary rehabilitation%cardiopulmonary func-tion
目的探讨摄氧效率斜率(OUES)评价慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者心肺功能的价值.方法对54例肺功能Ⅱ~Ⅳ级的稳定期COPD患者进行运动心肺功能的评价,采用症状限制性Steep分级平板运动方案,同时测定摄氧量(VO2)、二氧化碳排出量(VCO2)、峰值摄氧量(VO2peak)、每分通气量(VE)、呼吸气体交换率(RER).采用对数曲线拟合的方法,分析递增负荷运动试验中VO2与VE之间的关系,建立回归方程VO2=algVE+b,计算摄氧效率斜率(OUES),即a.同时测定无氧阈(VAT).结果 OUES与VO2peak呈显著正相关(均P<0.001).75%OUES、90%OUES、100%OUES三者均值无显著性差异(F=0.239, P=0.830).结论 OUES可以反映COPD患者运动心肺功能,75%OUES可以作为亚极量运动水平心肺功能的评价指标.
目的探討攝氧效率斜率(OUES)評價慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者心肺功能的價值.方法對54例肺功能Ⅱ~Ⅳ級的穩定期COPD患者進行運動心肺功能的評價,採用癥狀限製性Steep分級平闆運動方案,同時測定攝氧量(VO2)、二氧化碳排齣量(VCO2)、峰值攝氧量(VO2peak)、每分通氣量(VE)、呼吸氣體交換率(RER).採用對數麯線擬閤的方法,分析遞增負荷運動試驗中VO2與VE之間的關繫,建立迴歸方程VO2=algVE+b,計算攝氧效率斜率(OUES),即a.同時測定無氧閾(VAT).結果 OUES與VO2peak呈顯著正相關(均P<0.001).75%OUES、90%OUES、100%OUES三者均值無顯著性差異(F=0.239, P=0.830).結論 OUES可以反映COPD患者運動心肺功能,75%OUES可以作為亞極量運動水平心肺功能的評價指標.
목적탐토섭양효솔사솔(OUES)평개만성조새성폐질병(COPD)환자심폐공능적개치.방법대54례폐공능Ⅱ~Ⅳ급적은정기COPD환자진행운동심폐공능적평개,채용증상한제성Steep분급평판운동방안,동시측정섭양량(VO2)、이양화탄배출량(VCO2)、봉치섭양량(VO2peak)、매분통기량(VE)、호흡기체교환솔(RER).채용대수곡선의합적방법,분석체증부하운동시험중VO2여VE지간적관계,건립회귀방정VO2=algVE+b,계산섭양효솔사솔(OUES),즉a.동시측정무양역(VAT).결과 OUES여VO2peak정현저정상관(균P<0.001).75%OUES、90%OUES、100%OUES삼자균치무현저성차이(F=0.239, P=0.830).결론 OUES가이반영COPD환자운동심폐공능,75%OUES가이작위아겁량운동수평심폐공능적평개지표.
Objective To investigate the efficacy of oxygen uptake efficiency slope (OUES) on evaluation the cardiopulmonary function of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Methods The cardiopulmonary function of 54 stable COPD patients with the cardiopulmonary function ofⅡ~Ⅳwere evaluated, following a symptom-limited Steep protocol with simultaneous respiratory gas mea-surement, they were performed exercise tests on a treadmill, simultaneously the oxygen uptake (VO2), carbon dioxide production (VCO2), peak oxygen uptake (VO2peak), minute ventilation (VE), and respiratory gas exchange rate (RER) were measured. OUES was derived from the relation between VO2 and VE during incremental exercise and was determined by VO2=algVE+b, where a=OUES, to measure anaerobic threshold (VAT) meanwhile. Results OUES correlated with the VO2peak (P<0.001). 75%OUES, 90%OUES and 100%OUES were not signif-icantly different (F=0.239, P=0.830). Conclusion OUES can respond the cardiopulmonary function in patients with COPD, 75% OUES from sub-maximal exercise can be an index for cardiopulmonary function.
