CAJ | 학술논문

通过总结援外医疗中扩大病源、推广新业务、开发新设备、提升患者的档次、传播中国文化等方面的经验教训,笔者认为要在援外医疗中做好康复医学工作,必须做到五个结合:提高日常工作量与改变技术结构相结合、发挥自身优势与当地实际情况相结合、传播医学知识与引领核心技术相结合、本职技术工作与社会形象塑造相结合、服务人民大众与密切联系高层相结合.
통과총결원외의료중확대병원、추엄신업무、개발신설비、제승환자적당차、전파중국문화등방면적경험교훈,필자인위요재원외의료중주호강복의학공작,필수주도오개결합:제고일상공작량여개변기술결구상결합、발휘자신우세여당지실제정황상결합、전파의학지식여인령핵심기술상결합、본직기술공작여사회형상소조상결합、복무인민대음여밀절련계고층상결합.
By analyzing the experiences and lessons of expanding the patients' sources, promoting new technologies, developing equip-ments, enhancing the patients with special social status, disseminating Chinese culture and other aspects in medical foreign aid, the view that five combinations should be conducted was concluded to develop rehabilitation medicine effectively in Africa. Which were:the integration of the daily workload improving and the technical structure optimizing, the combination of the own advantages exerting and the actual local conditions considering, the linking of the medical knowledge disseminating and the core technologies leading, the unity of the fair share of things accomplishing and the social image shaping and the association of the masses of the people serving with close ties to senior.