中国考试
中國攷試
중국고시
CHINA EXAMINATIONS
2013年
1期
3-8
,共6页
高考内容形式改革%分类考试%能力考查%命题专业化
高攷內容形式改革%分類攷試%能力攷查%命題專業化
고고내용형식개혁%분류고시%능력고사%명제전업화
The Content and Form Reform of College Entrance Examination%Classification Test%Ability examination%The Professional Level of Item Development
高考改革要遵循教育规律和人才成长规律,适应高等教育大众化进程中高等教育结构与体系的变革,按照“分类考试、综合评价、多元录取”的总体要求,建立人才分类选拔模式,深化考试内容和形式改革,提高命题专业化水平,着重考查综合素质和能力,根据不同类型、层次高校的培养目标、办学模式,加强学科能力、一般能力、职业技能测试的研究,改进和完善评价内容,因才施考,满足不同潜质学生发展需要,鼓励人人成才.
高攷改革要遵循教育規律和人纔成長規律,適應高等教育大衆化進程中高等教育結構與體繫的變革,按照“分類攷試、綜閤評價、多元錄取”的總體要求,建立人纔分類選拔模式,深化攷試內容和形式改革,提高命題專業化水平,著重攷查綜閤素質和能力,根據不同類型、層次高校的培養目標、辦學模式,加彊學科能力、一般能力、職業技能測試的研究,改進和完善評價內容,因纔施攷,滿足不同潛質學生髮展需要,鼓勵人人成纔.
고고개혁요준순교육규률화인재성장규률,괄응고등교육대음화진정중고등교육결구여체계적변혁,안조“분류고시、종합평개、다원록취”적총체요구,건립인재분류선발모식,심화고시내용화형식개혁,제고명제전업화수평,착중고사종합소질화능력,근거불동류형、층차고교적배양목표、판학모식,가강학과능력、일반능력、직업기능측시적연구,개진화완선평개내용,인재시고,만족불동잠질학생발전수요,고려인인성재.
The reform of college entrance examination should follow the law of education and the law of growth of talent, adapt to the changes of education structure and system in the process of higher education popularization, build up talent classification selection mode, deepen the reform of examination content and form, improve the professional level of item development and examine the comprehensive quality and ability emphatically according to“classification test, comprehensive evaluation, multiple admission”overall request, The reform of college entrance examination should also strengthen the researches of discipline ability and general ability, vocational skills test improve and perfect the evaluation content, implement the education conception of“examine students in accordance with their aptitude”, meet different potential students development needs, and encourage everyone to become talent on the basis of the training targets and the pattern of running schools of different types and levels of colleges.
