中国临床神经外科杂志
中國臨床神經外科雜誌
중국림상신경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL NEUROSURGERY
2012年
10期
625-626
,共2页
吴涛%刘胜%王诚%高玉红%韩宗利
吳濤%劉勝%王誠%高玉紅%韓宗利
오도%류성%왕성%고옥홍%한종리
脑胶质瘤%质子磁共振波谱
腦膠質瘤%質子磁共振波譜
뇌효질류%질자자공진파보
Glioma%Proton magnetic resonance spectroscopy%Diagnosis
目的探讨人脑胶质瘤质子磁共振波谱(1HMRS)的特点及临床意义.方法22例脑胶质瘤患者术前行MRI检查的同时作1HMRS 分析,并以20例对侧正常的相应部位作为自身对照,比较 N-乙酰门冬氨酸(NAA)、胆碱(Cho)、肌酸(Cr)和乳酸(Lac)以及 Cho/Cr、NAA/Cr、NAA/Cho 比值的变化.结果与对照脑区比,脑胶质瘤在1HMRS 上均表现为明显增高的 Cho 峰(P<0.01),NAA、Cr峰下降或消失(P<0.05),Cho/Cr比值升高,NAA/Cr比值降低(P<0.05);它们的变化并与肿瘤不同病理级别密切相关,其差异具有显著性(P<0.05).结论1HMRS是研究脑胶质瘤物质和能量代谢的有效方法,能为脑胶质瘤的临床诊断提供帮助.
目的探討人腦膠質瘤質子磁共振波譜(1HMRS)的特點及臨床意義.方法22例腦膠質瘤患者術前行MRI檢查的同時作1HMRS 分析,併以20例對側正常的相應部位作為自身對照,比較 N-乙酰門鼕氨痠(NAA)、膽堿(Cho)、肌痠(Cr)和乳痠(Lac)以及 Cho/Cr、NAA/Cr、NAA/Cho 比值的變化.結果與對照腦區比,腦膠質瘤在1HMRS 上均錶現為明顯增高的 Cho 峰(P<0.01),NAA、Cr峰下降或消失(P<0.05),Cho/Cr比值升高,NAA/Cr比值降低(P<0.05);它們的變化併與腫瘤不同病理級彆密切相關,其差異具有顯著性(P<0.05).結論1HMRS是研究腦膠質瘤物質和能量代謝的有效方法,能為腦膠質瘤的臨床診斷提供幫助.
목적탐토인뇌효질류질자자공진파보(1HMRS)적특점급림상의의.방법22례뇌효질류환자술전행MRI검사적동시작1HMRS 분석,병이20례대측정상적상응부위작위자신대조,비교 N-을선문동안산(NAA)、담감(Cho)、기산(Cr)화유산(Lac)이급 Cho/Cr、NAA/Cr、NAA/Cho 비치적변화.결과여대조뇌구비,뇌효질류재1HMRS 상균표현위명현증고적 Cho 봉(P<0.01),NAA、Cr봉하강혹소실(P<0.05),Cho/Cr비치승고,NAA/Cr비치강저(P<0.05);타문적변화병여종류불동병리급별밀절상관,기차이구유현저성(P<0.05).결론1HMRS시연구뇌효질류물질화능량대사적유효방법,능위뇌효질류적림상진단제공방조.
Objective To investigate gliomas findings on 1HMRS and its clinical application. Methods 1H magnetic resonane spectroscopy (1HMRS) examination were performed in 22 patients with gliomas, of whom, 11 had WHO grades Ⅰ~Ⅱ, 5 WHO grades Ⅲastrocytomas, and 6 glioblastomas. The contralateral normal hemispheres of 20 patients served as control group. Results The top of choline (cho) significantly increased and the tops of N-acetyl-asparate (NAA) and creatine (Cr) significantly decreased on 1HMRS in the gliomas compared to those in the control group (P<0.05). The ratio of Cho/Cr was significantly higher, and the ratios of NAA/Cr and NAA/Cho were significantly lower in the gliomas than those in the control group (P<0.01). Conclusions 1HMRS is an effective method to study substance and energetic metabolism in the gliomas, and helpful to the diagnosis of the gliomas.