CAJ | 학술논문

目的:探讨电视胸腔镜辅助小切口与传统开胸手术治疗肺癌患者疗效及生活质量情况.方法:分析我院收治的肺癌患者临床资料,依据手术治疗的方式不同分为胸腔镜组30例和传统开胸组30例.结果:胸腔镜组开胸时间、手术时间、术中出血量、术后引流量、术后置管时间、术后恢复时间、术后住院时间均低于传统开胸组,同时胸腔镜组术后生活质量评分均明显优于传统开胸组,P<0.05,差异均有统计学意义.另外两组肺癌患者术后3个月、6个月复发率均无明显差异.结论:电视胸腔镜辅助小切口治疗肺癌创伤小,恢复快,术后生活质量改善明显,值得临床借鉴应用.
목적:탐토전시흉강경보조소절구여전통개흉수술치료폐암환자료효급생활질량정황.방법:분석아원수치적폐암환자림상자료,의거수술치료적방식불동분위흉강경조30례화전통개흉조30례.결과:흉강경조개흉시간、수술시간、술중출혈량、술후인류량、술후치관시간、술후회복시간、술후주원시간균저우전통개흉조,동시흉강경조술후생활질량평분균명현우우전통개흉조,P<0.05,차이균유통계학의의.령외량조폐암환자술후3개월、6개월복발솔균무명현차이.결론:전시흉강경보조소절구치료폐암창상소,회복쾌,술후생활질량개선명현,치득림상차감응용.
Objective:To approach the curative effect and quality of life of curing lung cancer patients by Video assisted thoracoscopic of small incision operation and traditional open chest operation.Methods:To analyze clinical data of lung cancer patients in our hospital,which was to be divided into VATS group 30 cases and traditional open chest operation group.30 cases. Results:The open time、operation time、amount of bleeding in operation、postoperative drainage volume、tube after operation time, postoperative recovery time、postoperative hospital stay of VATS group were lower than traditional open chest operation group,then VATS group the postoperative quality of life score were significantly superior to the traditional thoracotomy group,P<0.05,the difference were statistical significance.Two groups of patients with lung cancer after 3 months,6 months,there were no significant differences in relapse rate. Conclusion:Television Thoracoscope assisted small incision to treat lung trauma、fast recovery,postoperative quality of life improved significantly,it is worthy of clinical use.