中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2012年
25期
409-411
,共3页
赵海璇%陈惠仪*%梁思华%张志妙%胡开萍
趙海璇%陳惠儀*%樑思華%張誌妙%鬍開萍
조해선%진혜의*%량사화%장지묘%호개평
低温等离子体灭菌法%胆道镜%灭菌
低溫等離子體滅菌法%膽道鏡%滅菌
저온등리자체멸균법%담도경%멸균
目的?观察STERRAD?NX低温等离子体灭菌机对胆道镜灭菌的可行性及效果评价.方法?对胆道镜手术后镜子的清洗、打包、灭菌结果及胆道镜灭菌后性能进行监测.结果?使用STERRAD?NX低温等离子体灭菌机对胆道镜手术器械灭菌过程化学指示卡与指示胶带变色,工艺监测、生物监测、手术器械灭菌监测均阴性;灭菌后胆道镜的图像清晰、性能完好.结论?采用STERRAD?NX低温等离子体灭菌机灭菌胆道镜手术器械能够保证灭菌的安全性,对精密的器械损伤小、灭菌时间短,增加了使用周转,提高了手术器械的使用频率,提高了效益,可作为连台胆道镜手术首选的灭菌方法.
目的?觀察STERRAD?NX低溫等離子體滅菌機對膽道鏡滅菌的可行性及效果評價.方法?對膽道鏡手術後鏡子的清洗、打包、滅菌結果及膽道鏡滅菌後性能進行鑑測.結果?使用STERRAD?NX低溫等離子體滅菌機對膽道鏡手術器械滅菌過程化學指示卡與指示膠帶變色,工藝鑑測、生物鑑測、手術器械滅菌鑑測均陰性;滅菌後膽道鏡的圖像清晰、性能完好.結論?採用STERRAD?NX低溫等離子體滅菌機滅菌膽道鏡手術器械能夠保證滅菌的安全性,對精密的器械損傷小、滅菌時間短,增加瞭使用週轉,提高瞭手術器械的使用頻率,提高瞭效益,可作為連檯膽道鏡手術首選的滅菌方法.
목적?관찰STERRAD?NX저온등리자체멸균궤대담도경멸균적가행성급효과평개.방법?대담도경수술후경자적청세、타포、멸균결과급담도경멸균후성능진행감측.결과?사용STERRAD?NX저온등리자체멸균궤대담도경수술기계멸균과정화학지시잡여지시효대변색,공예감측、생물감측、수술기계멸균감측균음성;멸균후담도경적도상청석、성능완호.결론?채용STERRAD?NX저온등리자체멸균궤멸균담도경수술기계능구보증멸균적안전성,대정밀적기계손상소、멸균시간단,증가료사용주전,제고료수술기계적사용빈솔,제고료효익,가작위련태담도경수술수선적멸균방법.
