中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
1期
14
,共1页
谭海涛%杨亦尤%胡业焕%黄淑萍
譚海濤%楊亦尤%鬍業煥%黃淑萍
담해도%양역우%호업환%황숙평
慢性阻塞性肺疾病%异丙托溴铵%布地奈德/福莫特罗
慢性阻塞性肺疾病%異丙託溴銨%佈地奈德/福莫特囉
만성조새성폐질병%이병탁추안%포지내덕/복막특라
Chronic obstructive pulmonary disease%Ipratropium bromide%Budesonide / formoterol
目的探讨异丙托溴铵与布地奈德/福莫特罗联合治疗 COPD 稳定期临床效果.方法选择80例慢性阻塞性肺疾病稳定期患者,随机分为观察组和对照组.观察组给予异丙托溴铵与布地奈德/福莫特罗联合治疗,对照组给予布地奈德/福莫特罗联合治疗.观察组治疗前后肺功能改变情况.结果观察组治疗后用力肺活量、第一秒用力呼气容积、第一秒用力呼气量预计值的百分比分别与对照组治疗后比较,差异有统计学意义(P <0.05).结论异丙托溴铵与布地奈德/福莫特罗联合治疗能够显著改善稳定期慢性阻塞性肺疾病患者肺功能,治疗效果显著.
目的探討異丙託溴銨與佈地奈德/福莫特囉聯閤治療 COPD 穩定期臨床效果.方法選擇80例慢性阻塞性肺疾病穩定期患者,隨機分為觀察組和對照組.觀察組給予異丙託溴銨與佈地奈德/福莫特囉聯閤治療,對照組給予佈地奈德/福莫特囉聯閤治療.觀察組治療前後肺功能改變情況.結果觀察組治療後用力肺活量、第一秒用力呼氣容積、第一秒用力呼氣量預計值的百分比分彆與對照組治療後比較,差異有統計學意義(P <0.05).結論異丙託溴銨與佈地奈德/福莫特囉聯閤治療能夠顯著改善穩定期慢性阻塞性肺疾病患者肺功能,治療效果顯著.
목적탐토이병탁추안여포지내덕/복막특라연합치료 COPD 은정기림상효과.방법선택80례만성조새성폐질병은정기환자,수궤분위관찰조화대조조.관찰조급여이병탁추안여포지내덕/복막특라연합치료,대조조급여포지내덕/복막특라연합치료.관찰조치료전후폐공능개변정황.결과관찰조치료후용력폐활량、제일초용력호기용적、제일초용력호기량예계치적백분비분별여대조조치료후비교,차이유통계학의의(P <0.05).결론이병탁추안여포지내덕/복막특라연합치료능구현저개선은정기만성조새성폐질병환자폐공능,치료효과현저.
Objective To explore the clinical efficacy of ipratropium bromide combined with budesonide/formoterol on stabilization COPD.Methods Eighty cases with stabilization COPD were selected and divided into two groups,observation group and control group. budesonide/formoterol was given to observation group,ipratropium bromide combined with budesonide/formoterol was given to observation group.the lung function was detected befor and after treatment.Results The forced vital capacity, forced expiratory volume in the first second, forced expiratory volume in the first second of predicted percentage in observation group after treatment compared with those in control group,the difference was statistically significant (P<0.05 ).Conclusions Ipratropium bromide combined with budesonide / formoterol can improve the lung function of the patients with stabilization COPD,the clinical efficacy is significant.