中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
2期
565-566
,共2页
左氧氟沙星%幽门螺杆菌%溃疡
左氧氟沙星%幽門螺桿菌%潰瘍
좌양불사성%유문라간균%궤양
Levofloxacin%Helicobacter pylori%Ulcers
目的观察左氧氟沙星治疗幽门螺杆菌(Hp)感染的疗效.方法将2011年6月至2012年6月就诊的166例Hp阳性胃、十二指肠溃疡患者,随机均分为A组和B组各83例,A组给予质子泵抑制剂标准剂量,左氧氟沙星0.2g,阿莫西林1.0g,枸橼酸铋钾0.22g;B组给予标准剂量质子泵抑制剂,阿莫西林1.0g,甲硝唑0.2g,枸橼酸铋钾0.22g;两组均口服每日2次,疗程7d,观察两组Hp根除率的差异,记录不良反应.结果 A组Hp根除率为88.84%;溃疡愈合率为93.93%.B组Hp根除率为56.67%,溃疡愈合率为93.75%.两组比较,溃疡愈合率差异无统计学意义(P>0.05),但Hp根除率A组较B组高(P<0.05).两组的不良反应发生率分别为8.33%与9.52%,差异无统计学意义(P>0.05).结论左氧氟沙星治疗Hp感染效果好,症状缓解快,不良反应小,值得在临床上推广应用.
目的觀察左氧氟沙星治療幽門螺桿菌(Hp)感染的療效.方法將2011年6月至2012年6月就診的166例Hp暘性胃、十二指腸潰瘍患者,隨機均分為A組和B組各83例,A組給予質子泵抑製劑標準劑量,左氧氟沙星0.2g,阿莫西林1.0g,枸櫞痠鉍鉀0.22g;B組給予標準劑量質子泵抑製劑,阿莫西林1.0g,甲硝唑0.2g,枸櫞痠鉍鉀0.22g;兩組均口服每日2次,療程7d,觀察兩組Hp根除率的差異,記錄不良反應.結果 A組Hp根除率為88.84%;潰瘍愈閤率為93.93%.B組Hp根除率為56.67%,潰瘍愈閤率為93.75%.兩組比較,潰瘍愈閤率差異無統計學意義(P>0.05),但Hp根除率A組較B組高(P<0.05).兩組的不良反應髮生率分彆為8.33%與9.52%,差異無統計學意義(P>0.05).結論左氧氟沙星治療Hp感染效果好,癥狀緩解快,不良反應小,值得在臨床上推廣應用.
목적관찰좌양불사성치료유문라간균(Hp)감염적료효.방법장2011년6월지2012년6월취진적166례Hp양성위、십이지장궤양환자,수궤균분위A조화B조각83례,A조급여질자빙억제제표준제량,좌양불사성0.2g,아막서림1.0g,구연산필갑0.22g;B조급여표준제량질자빙억제제,아막서림1.0g,갑초서0.2g,구연산필갑0.22g;량조균구복매일2차,료정7d,관찰량조Hp근제솔적차이,기록불량반응.결과 A조Hp근제솔위88.84%;궤양유합솔위93.93%.B조Hp근제솔위56.67%,궤양유합솔위93.75%.량조비교,궤양유합솔차이무통계학의의(P>0.05),단Hp근제솔A조교B조고(P<0.05).량조적불량반응발생솔분별위8.33%여9.52%,차이무통계학의의(P>0.05).결론좌양불사성치료Hp감염효과호,증상완해쾌,불량반응소,치득재림상상추엄응용.
Objective Observe the efficacy of levofloxacin in the treatment of Helicobacter pylori infection. Methods From June 2011 to June 2012 for treatment of 166 cases Hp positive gastric and duodenal ulcer patients were randomly divided into the observation group and the control group, Group B Group A, 83 cases each A group was given a proton pump inhibitor standard dose, the levofloxacin 0.2g, amoxicillin 1.0g, potassium bismuth citrate 0.22g;B group was treated with a proton pump inhibitor, amoxicillin 1.0g, metronidazole 0.2g, bismuth potassium citrate 0.22g, in both groups orally twice daily course of seven days to observe the differences of the two sets of Hp eradication rate recorded side effects. Results A group Hp eradication rate of 88.84%;ulcer healing rate of 93.93%. Group B Hp eradication rate of 56.67%;ulcer healing rate of 93.75%. The two groups, the rate of ulcer healing was no significant difference (P>0.05), but the H. pylori eradication rate in the A group than in the B group (P<0.05) higher. The incidence of adverse reactions of the two groups were 8. 33%and 9.52%, the difference was not statistically significant (P>0.05). Treatment of Hp infection. Conclusion Levofloxacin effect faster relief of symptoms, side effects, worthy of clinical application.