中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
6期
410-411
,共2页
周明*%祝晓娟%古丽拜尔%贺玉芹
週明*%祝曉娟%古麗拜爾%賀玉芹
주명*%축효연%고려배이%하옥근
急性高容量血液稀释%6%羟乙基淀粉液%胸腰椎结核病灶清除植骨融合内固定术
急性高容量血液稀釋%6%羥乙基澱粉液%胸腰椎結覈病竈清除植骨融閤內固定術
급성고용량혈액희석%6%간을기정분액%흉요추결핵병조청제식골융합내고정술
Acute hypervolemic hemodilution%6%hydroxyethyl starch%Curettage of tuberculous focus for thoracic and lumbar bone replacement setting surgery
目的?探讨急性高容量血液稀释(AHH)用于减少胸腰椎结核病灶清除植骨融合内固定术中输血的有效性和安全性.方法择期胸腰椎结核病灶清除植骨融合内固定术患者30例随机分为试验组(V组)和对照组(C组),其中V组输注6%羟乙基淀粉液,C组输注乳酸钠林格液.测定手术不同时刻的血液动力学指标,并记录术中输血量、输液量、尿量及出血量;分别于术前后测定红细胞压积(Hct)和血红蛋白(Hb).结果 V、C组患者出血量和输液量之间差别没有统计学意义(P>0.05),V组输血量与C组相比较低(P<0.05);V组MAP与HR维持较C组平稳;两组CVP在稀释后均明显升高,C组Hct和Hb在术毕和术后明显低于基础值及V组,但均在正常范围.结论在全麻下行胸腰椎结核病灶清除植骨融合内固定手术前行急性高容量血液稀释能够一定程度上减少术中出血量及输血量,减少输血并发症.
目的?探討急性高容量血液稀釋(AHH)用于減少胸腰椎結覈病竈清除植骨融閤內固定術中輸血的有效性和安全性.方法擇期胸腰椎結覈病竈清除植骨融閤內固定術患者30例隨機分為試驗組(V組)和對照組(C組),其中V組輸註6%羥乙基澱粉液,C組輸註乳痠鈉林格液.測定手術不同時刻的血液動力學指標,併記錄術中輸血量、輸液量、尿量及齣血量;分彆于術前後測定紅細胞壓積(Hct)和血紅蛋白(Hb).結果 V、C組患者齣血量和輸液量之間差彆沒有統計學意義(P>0.05),V組輸血量與C組相比較低(P<0.05);V組MAP與HR維持較C組平穩;兩組CVP在稀釋後均明顯升高,C組Hct和Hb在術畢和術後明顯低于基礎值及V組,但均在正常範圍.結論在全痳下行胸腰椎結覈病竈清除植骨融閤內固定手術前行急性高容量血液稀釋能夠一定程度上減少術中齣血量及輸血量,減少輸血併髮癥.
목적?탐토급성고용량혈액희석(AHH)용우감소흉요추결핵병조청제식골융합내고정술중수혈적유효성화안전성.방법택기흉요추결핵병조청제식골융합내고정술환자30례수궤분위시험조(V조)화대조조(C조),기중V조수주6%간을기정분액,C조수주유산납림격액.측정수술불동시각적혈액동역학지표,병기록술중수혈량、수액량、뇨량급출혈량;분별우술전후측정홍세포압적(Hct)화혈홍단백(Hb).결과 V、C조환자출혈량화수액량지간차별몰유통계학의의(P>0.05),V조수혈량여C조상비교저(P<0.05);V조MAP여HR유지교C조평은;량조CVP재희석후균명현승고,C조Hct화Hb재술필화술후명현저우기출치급V조,단균재정상범위.결론재전마하행흉요추결핵병조청제식골융합내고정수술전행급성고용량혈액희석능구일정정도상감소술중출혈량급수혈량,감소수혈병발증.
Objective To study the efficient and safety of applications of AHH during curettage of tuberculous focus for thoracic and lumbar bone replacement setting surgery. Methods 30 patients were divided into test group (V group) and control group (C group). 6%hydroxyethyl starch was used in V group, while lactated ringer solution used in C group. Hemodynamic indexes in different time were measured, and intraoperative blood transfusion, fluid volume, urine output and bleeding were recorded. Hct and Hb were measured before and after operation. Results Both patient groups blood loss and blood transfusion levels were negligible (P>0.05), but V group’s blood filtering levels were noticeably lower than C group’s (P<0.05);MAP and HR in V group were more stable than those in C group;both groups CVP were noticeably higher after hemodilution, C group’s pre-operation and post-operation Hct and Hb levels were noticeably lower than V group’s but still in the normal range. Conclusion AHH applied during curettage of tuberculous focus for thoracic and lumbar bone replacement setting surgery could reduce blood loss and blood transfusion, and transfusion complications could be reduced.