中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
6期
482-483
,共2页
灌肠%晚期肿瘤%便秘
灌腸%晚期腫瘤%便祕
관장%만기종류%편비
目的?通过改良大量不保留灌肠的方法,以提高晚期肿瘤患者长期使用止痛剂引起便秘患者的疗效.方法按常规方法准备用物,另外准备防水垫(也可用塑料袋代替)、便盆、低于床的凳子各1个,按常规方法安排灌肠体位.将便盆放在凳子上一同放在右侧床边,防水垫垫在臀下一直延伸到便盆里,防水垫两侧向上卷,这样整个防水垫形成一个引流槽.当灌肠有溢液或排出大便时可以利用引流槽,流到便盆里.结果患者灌肠时可以随时排便,患者不用担心污染床单和浪费药液,灌肠液可以间断全部灌入肠道,提高灌肠效果.结论改良后的大量不保留灌肠方法,操作简单、取材方便,提高了晚期肿瘤患者长期使用止痛剂引起便秘患者的疗效,降低治疗费用,减轻患者的痛苦,提高生活质量.
目的?通過改良大量不保留灌腸的方法,以提高晚期腫瘤患者長期使用止痛劑引起便祕患者的療效.方法按常規方法準備用物,另外準備防水墊(也可用塑料袋代替)、便盆、低于床的凳子各1箇,按常規方法安排灌腸體位.將便盆放在凳子上一同放在右側床邊,防水墊墊在臀下一直延伸到便盆裏,防水墊兩側嚮上捲,這樣整箇防水墊形成一箇引流槽.噹灌腸有溢液或排齣大便時可以利用引流槽,流到便盆裏.結果患者灌腸時可以隨時排便,患者不用擔心汙染床單和浪費藥液,灌腸液可以間斷全部灌入腸道,提高灌腸效果.結論改良後的大量不保留灌腸方法,操作簡單、取材方便,提高瞭晚期腫瘤患者長期使用止痛劑引起便祕患者的療效,降低治療費用,減輕患者的痛苦,提高生活質量.
목적?통과개량대량불보류관장적방법,이제고만기종류환자장기사용지통제인기편비환자적료효.방법안상규방법준비용물,령외준비방수점(야가용소료대대체)、편분、저우상적등자각1개,안상규방법안배관장체위.장편분방재등자상일동방재우측상변,방수점점재둔하일직연신도편분리,방수점량측향상권,저양정개방수점형성일개인류조.당관장유일액혹배출대편시가이이용인류조,류도편분리.결과환자관장시가이수시배편,환자불용담심오염상단화낭비약액,관장액가이간단전부관입장도,제고관장효과.결론개량후적대량불보류관장방법,조작간단、취재방편,제고료만기종류환자장기사용지통제인기편비환자적료효,강저치료비용,감경환자적통고,제고생활질량.
