城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2013年
2期
226
,共1页
传统春节=%“窗”装饰%特征
傳統春節=%“窗”裝飾%特徵
전통춘절=%“창”장식%특정
the traditional Spring Festival%“window” decorat-ion%characteristics
中国传统春节“窗”的装饰主要是指每到新年为了增添喜庆的气氛,家家户户都在窗户上贴上色彩鲜艳的窗花的庆祝活动.这既美化了室内室外的环境,又寄托了人们新年的美好愿望,具有独特的艺术特征.
中國傳統春節“窗”的裝飾主要是指每到新年為瞭增添喜慶的氣氛,傢傢戶戶都在窗戶上貼上色綵鮮豔的窗花的慶祝活動.這既美化瞭室內室外的環境,又寄託瞭人們新年的美好願望,具有獨特的藝術特徵.
중국전통춘절“창”적장식주요시지매도신년위료증첨희경적기분,가가호호도재창호상첩상색채선염적창화적경축활동.저기미화료실내실외적배경,우기탁료인문신년적미호원망,구유독특적예술특정.
The decoration of “window”on the Chinese traditi-onal Spring Festival is mainly refers to every new year to add to the festive atmosphere, every family in the windows with c-olorful paper-cut for window decoration celebration. This is n-ot only to beautify the indoor and outdoor environment, but pl-aces the good wishes of the people for the new year with uniq-ue artistic characteristics.
