中国中西医结合外科杂志
中國中西醫結閤外科雜誌
중국중서의결합외과잡지
CHINESE JOURNAL OF SURGERY OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2013年
1期
30-32
,共3页
李肇端%周汾%王曼%余剑波
李肇耑%週汾%王曼%餘劍波
리조단%주분%왕만%여검파
舒芬太尼%丙泊酚%麻醉%注射痛
舒芬太尼%丙泊酚%痳醉%註射痛
서분태니%병박분%마취%주사통
Sufentanil%propofol%anesthesia%injection pain
目的:观察预注不同剂量舒芬太尼对丙泊酚注射痛的作用.方法:将76例ASAⅠ~Ⅱ级患者随机分为A、B、C和D组.A组注射丙泊酚前5 min给予生理盐水,B组、C组和D组给予丙泊酚前5 min分别给予给予0.1μg/kg、0.2μg/kg和0.4μg/kg舒芬太尼,5 min后静注2 mg/kg丙泊酚麻醉,并行VAS疼痛评分.结果:与A组相比,C组和D组注射痛发生率明显下降(P<0.05);D组严重程度明显轻于A、B组(P<0.05).结论:麻醉前静脉给予0.4μg/kg舒芬太尼,可有效减少丙泊酚注射痛的发生率.
目的:觀察預註不同劑量舒芬太尼對丙泊酚註射痛的作用.方法:將76例ASAⅠ~Ⅱ級患者隨機分為A、B、C和D組.A組註射丙泊酚前5 min給予生理鹽水,B組、C組和D組給予丙泊酚前5 min分彆給予給予0.1μg/kg、0.2μg/kg和0.4μg/kg舒芬太尼,5 min後靜註2 mg/kg丙泊酚痳醉,併行VAS疼痛評分.結果:與A組相比,C組和D組註射痛髮生率明顯下降(P<0.05);D組嚴重程度明顯輕于A、B組(P<0.05).結論:痳醉前靜脈給予0.4μg/kg舒芬太尼,可有效減少丙泊酚註射痛的髮生率.
목적:관찰예주불동제량서분태니대병박분주사통적작용.방법:장76례ASAⅠ~Ⅱ급환자수궤분위A、B、C화D조.A조주사병박분전5 min급여생리염수,B조、C조화D조급여병박분전5 min분별급여급여0.1μg/kg、0.2μg/kg화0.4μg/kg서분태니,5 min후정주2 mg/kg병박분마취,병행VAS동통평분.결과:여A조상비,C조화D조주사통발생솔명현하강(P<0.05);D조엄중정도명현경우A、B조(P<0.05).결론:마취전정맥급여0.4μg/kg서분태니,가유효감소병박분주사통적발생솔.
Objective To observe the effects of pre-injection different doses of sufentanil in reducing injec?tion pain. Methods Seventy-six ASAⅠ-Ⅱpatients were randomly divided into four groups:A,B,C and D group. Group A was administered saline before propofol injection, and group B,C and D were administered 0.1μg/kg, 0.2μg/kg and 0.4μg/kg sufentanil respectively 5 min before propofol injection and VAS pain score was re?corded. Results Compared with group A, the incidence of injection pain in group C and D was significantly decreased(P<0.05). The severity of injection pain in group D was significantly lower than those in group A and B(P<0.05). Conclusion Intravenous sufentanil 0.4 μg/kg before anesthesia could reduce the incidence of propofol injection pain.