山东女子学院学报
山東女子學院學報
산동녀자학원학보
WOMEN'S ACADEMY AT SHANDONG
2013年
1期
51-55
,共5页
传统性别文化%称谓%妇女地位
傳統性彆文化%稱謂%婦女地位
전통성별문화%칭위%부녀지위
专用于妇女的习俗称谓是传统性别文化对妇女的命名,集中显现了妇女的家庭身份,表明了历史上妇女在人生不同阶段的性别身份:“闺女”———父系家族的“他者”、娘家的“一门亲戚”;“媳妇”———丈夫的“家室”、外来的“自家人”;“婆婆”———娶了儿媳的妇女、夫家的“代言人”.习俗性别称谓产生于稳定的传统农业时代,根植于封闭的父系家族社会,是以男性为本位的父权家族制度和传统性别文化对妇女身份的构建,它消除了妇女独立的人格身份,使她们难以摆脱既定的性别命运.
專用于婦女的習俗稱謂是傳統性彆文化對婦女的命名,集中顯現瞭婦女的傢庭身份,錶明瞭歷史上婦女在人生不同階段的性彆身份:“閨女”———父繫傢族的“他者”、孃傢的“一門親慼”;“媳婦”———丈伕的“傢室”、外來的“自傢人”;“婆婆”———娶瞭兒媳的婦女、伕傢的“代言人”.習俗性彆稱謂產生于穩定的傳統農業時代,根植于封閉的父繫傢族社會,是以男性為本位的父權傢族製度和傳統性彆文化對婦女身份的構建,它消除瞭婦女獨立的人格身份,使她們難以襬脫既定的性彆命運.
전용우부녀적습속칭위시전통성별문화대부녀적명명,집중현현료부녀적가정신빈,표명료역사상부녀재인생불동계단적성별신빈:“규녀”———부계가족적“타자”、낭가적“일문친척”;“식부”———장부적“가실”、외래적“자가인”;“파파”———취료인식적부녀、부가적“대언인”.습속성별칭위산생우은정적전통농업시대,근식우봉폐적부계가족사회,시이남성위본위적부권가족제도화전통성별문화대부녀신빈적구건,타소제료부녀독립적인격신빈,사저문난이파탈기정적성별명운.
