中国市场
中國市場
중국시장
CHINA MARKET
2012年
42期
53-56
,共4页
美国干旱%产量下降%价格上涨%粮油市场%粮食安全
美國榦旱%產量下降%價格上漲%糧油市場%糧食安全
미국간한%산량하강%개격상창%량유시장%양식안전
由于受严重的自然灾害天气频发的影响,美国的玉米和大豆等粮食产量下降,导致全球粮油市场供应趋紧,推高了包括小麦在内的粮食价格的上涨.为此,我国应采取有效措施积极应对,以保证国内粮食生产稳步发展,确保国内粮油市场供应和价格的基本稳定,如继续坚持主要粮食品种基本自给的方针、提高国内油料作物的自给水平以及对食用植物油、油料和粮食品种进口调剂实行“多边战略”,减少风险.
由于受嚴重的自然災害天氣頻髮的影響,美國的玉米和大豆等糧食產量下降,導緻全毬糧油市場供應趨緊,推高瞭包括小麥在內的糧食價格的上漲.為此,我國應採取有效措施積極應對,以保證國內糧食生產穩步髮展,確保國內糧油市場供應和價格的基本穩定,如繼續堅持主要糧食品種基本自給的方針、提高國內油料作物的自給水平以及對食用植物油、油料和糧食品種進口調劑實行“多邊戰略”,減少風險.
유우수엄중적자연재해천기빈발적영향,미국적옥미화대두등양식산량하강,도치전구량유시장공응추긴,추고료포괄소맥재내적양식개격적상창.위차,아국응채취유효조시적겁응대,이보증국내양식생산은보발전,학보국내량유시장공응화개격적기본은정,여계속견지주요양식품충기본자급적방침、제고국내유료작물적자급수평이급대식용식물유、유료화양식품충진구조제실행“다변전략”,감소풍험.
