CAJ | 학술논문

近年来,哈佛大学出现大批以中国古典诗歌为研究对象的博士论文.由于地域及语言限制,国内学界对此还不够了解.分析了1990-2011年哈佛大学中国古典诗歌研究博士论文的概况及研究状况,并与中国相关博士论文进行对比,可以看出:中国博论重文献整理,喜欢探究历史现象及其演变过程;哈佛博论则在理论视角上别出心裁,多采纳新颖的理论与方法,更多理论深度.今后随着学术交流的日益增多,这种中西方研究的碰撞必将会对未来的中国古典诗歌研究起到良性的推动作用.
근년래,합불대학출현대비이중국고전시가위연구대상적박사논문.유우지역급어언한제,국내학계대차환불구료해.분석료1990-2011년합불대학중국고전시가연구박사논문적개황급연구상황,병여중국상관박사논문진행대비,가이간출:중국박론중문헌정리,희환탐구역사현상급기연변과정;합불박론칙재이론시각상별출심재,다채납신영적이론여방법,경다이론심도.금후수착학술교류적일익증다,저충중서방연구적팽당필장회대미래적중국고전시가연구기도량성적추동작용.
Inrecentyears,manydoctoraldissertationsonChineseclassicalpoetryappearinHarvardUniversity.Becauseoftheregionalandlanguagerestrictions,lotsofChinesescholarsdonotknowenoughaboutthem.Thispaperanalyzedthedoctoraldissertationsfrom1990to2011,andcomparedthemwiththose similaronesinChina,findingthattheirdoctoraldissertationshavesomeadvantagesintheoryandperspective.