CAJ | 학술논문

目的:观察自拟方银翘桑菊石膏汤对手足口病普通病例的安全性和疗效.方法:我院2011年2月~2012年7月门诊诊断的136例普通型手足口病患儿,用数字表法随机分为治疗组和对照组,每组68例,在常规退热等对症治疗基础上,分别给予银翘桑菊石膏汤、利巴韦林治疗,观察两组的疗效与不良反应.结果:银翘桑菊石膏汤治疗组退热时间、食欲改善时间、口腔粘膜疱疹消退时间及手足臀部皮疹消退时间、显效率及总有效率均优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05),两组均未见明显不良反应.结论:银翘桑菊石膏汤治疗普通型手足口病临床疗效确切,安全可靠.
목적:관찰자의방은교상국석고탕대수족구병보통병례적안전성화료효.방법:아원2011년2월~2012년7월문진진단적136례보통형수족구병환인,용수자표법수궤분위치료조화대조조,매조68례,재상규퇴열등대증치료기출상,분별급여은교상국석고탕、리파위림치료,관찰량조적료효여불량반응.결과:은교상국석고탕치료조퇴열시간、식욕개선시간、구강점막포진소퇴시간급수족둔부피진소퇴시간、현효솔급총유효솔균우우대조조,차이유통계학의의(P<0.05),량조균미견명현불량반응.결론:은교상국석고탕치료보통형수족구병림상료효학절,안전가고.
Objective: To observe the efficacy and safety of the Yinqiao Sangju Shigao decoction in treating the general type of hand-foot-mouth disease (HFMD). Methods: A total of 136 children, who were diagnosed with HFMD from February 2011 to July 2012 in our hospital, were randomly divided into the treatment group and the control group by number table method, 68 patients in each group. Based on the conventional antipyretic treatment, the treatment group was given the Yinqiao Sangju Shigao decoction while the control group was treated with ribavirin. Then the curative effects and adverse reactions of each group were observed. Results: Fever clearance time, appetite improved time, oral mucosal herpes subsided time, hand, foot and buttocks deflorescence time, significant efficiency and the total effective rate in the treatment group were better than that in the control group, the difference was statistically significant (P<0.05), the two groups showed no significant adverse reactions. Conclusions: The Yinqiao Sangju Shigao decoction was effective and safe in treating the general type of HFMD.