中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2012年
24期
38-39
,共2页
梅花针%针刺%寻常型痤疮
梅花針%針刺%尋常型痤瘡
매화침%침자%심상형좌창
Percussopunctator%Acupuncture%Ordinary acne
目的:观察梅花针扣刺拔罐结合针刺治疗寻常型痤疮的临床疗效.方法:对40例和32例痤疮患者,分别采用梅花针扣刺拔罐结合针刺和西药治疗,观察两种疗法的治疗疗效.结果:中医治疗组显效率97.5%,高于西药治疗组75%(P<0.05).结论:采用梅花针扣刺拔罐结合针刺治疗痤疮疗效明显优于西药治疗,且方法独特,无毒副作用,优于西药治疗方法.
目的:觀察梅花針釦刺拔罐結閤針刺治療尋常型痤瘡的臨床療效.方法:對40例和32例痤瘡患者,分彆採用梅花針釦刺拔罐結閤針刺和西藥治療,觀察兩種療法的治療療效.結果:中醫治療組顯效率97.5%,高于西藥治療組75%(P<0.05).結論:採用梅花針釦刺拔罐結閤針刺治療痤瘡療效明顯優于西藥治療,且方法獨特,無毒副作用,優于西藥治療方法.
목적:관찰매화침구자발관결합침자치료심상형좌창적림상료효.방법:대40례화32례좌창환자,분별채용매화침구자발관결합침자화서약치료,관찰량충요법적치료료효.결과:중의치료조현효솔97.5%,고우서약치료조75%(P<0.05).결론:채용매화침구자발관결합침자치료좌창료효명현우우서약치료,차방법독특,무독부작용,우우서약치료방법.
Objective: To investigate the clinical effect of needling by percussopunctator acupuncture combined with ventouse in treating ordinary acne. Methods: 40 cases and 32 cases of acne were treated with percussopunctator acupuncture combined with ventouse and modern medicine respectively. Results: The total effective rate of the TCM treated group was 97.5%, higher than that of modern medicine treated group 75% (P<0.05). Conclusion: Percussopunctator acupuncture combined with ventouse had better effect in acne than modern medicine. It was special without side effects.
