中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
1期
75-76
,共2页
痛风%病因病机%辨证施治
痛風%病因病機%辨證施治
통풍%병인병궤%변증시치
Gout%Etiology and pathogenesis%Differential treatment
在痛风急性发作期的过程中,湿热痰瘀是发病的关键;肝脾功能失调,内生水湿、痰浊、瘀血,日久转化成湿热.湿热痰瘀痹阻关节、肌肉及筋骨是痛风发生的重要病机环节,从肝脾论治痛风急性发作期有着至关重要的意义.
在痛風急性髮作期的過程中,濕熱痰瘀是髮病的關鍵;肝脾功能失調,內生水濕、痰濁、瘀血,日久轉化成濕熱.濕熱痰瘀痺阻關節、肌肉及觔骨是痛風髮生的重要病機環節,從肝脾論治痛風急性髮作期有著至關重要的意義.
재통풍급성발작기적과정중,습열담어시발병적관건;간비공능실조,내생수습、담탁、어혈,일구전화성습열.습열담어비조관절、기육급근골시통풍발생적중요병궤배절,종간비론치통풍급성발작기유착지관중요적의의.
In acute gout process, humid heat and stagnation of phlegm are key points in pathogenesis. The function of liver and spleen became disordered; the internal part produced moist, phlegm and blood stasis, which turned into humid heat. Humid heat, blockage of phlegm and blood stasis in joints, muscle and bones were the important process of pathogenesis in gout. Treatment from liver and spleen is of crucial significance for acute gout.