CAJ | 학술논문

明清之际中国社会经济日益繁盛,城市商业强劲发展,加上政治上的波荡起伏,社会各阶层相互间的流动与渗透日益加剧,出现了“士商互动”的社会潮流,这诸多方面共同促成整个社会消费伦理观的变化.这些新变化,既表现在文化消费上的趋新与通俗、物质消费上的尚奢与夸富,又表现为部分有识之士着眼于国民经济的发展,而对奢靡之风进行的冷静反拨.
명청지제중국사회경제일익번성,성시상업강경발전,가상정치상적파탕기복,사회각계층상호간적류동여삼투일익가극,출현료“사상호동”적사회조류,저제다방면공동촉성정개사회소비윤리관적변화.저사신변화,기표현재문화소비상적추신여통속、물질소비상적상사여과부,우표현위부분유식지사착안우국민경제적발전,이대사미지풍진행적랭정반발.
@@@@From late Ming to early Qing dynasties, Chinese social economy is increasingly prosperous. At the same time, city commercial strongly developed, political aspects encountered their ups and downs, all social classes flew and transformed increasingly, and appeared the trend named as "the mutual transformations between intellectuals and Merchants" as well. All these factors above caused great changes in the social consumption ethical concepts. These new changes, embody the pursuit the new and popular things in the cultural consumption, and the extravagant and boast rich in material consumption as well. Some persons with breadth of visions focused on the national economy development criticized the extravagant wind clearly.