经济研究导刊
經濟研究導刊
경제연구도간
ECONOMIC RESEARCH GUIDE
2013年
13期
228-230
,共3页
Ulziikhutag Enkhmend 恩和%李武武
Ulziikhutag Enkhmend 恩和%李武武
Ulziikhutag Enkhmend 은화%리무무
中蒙%旅游业%合作与发展
中矇%旅遊業%閤作與髮展
중몽%여유업%합작여발전
Sino-Mongolia%tourism industry%cooperation and development
中蒙两国是友好邻邦,自建交以来,两者双边贸易得到持续稳定的发展.近年来,随着旅游业在两国国民经济中的地位日渐突出,同时,两国在区位、交通、资源禀赋、外交政策、发展需求等多方面的优势,使得两国在旅游业的发展上存在各自独特的差异,同时又极具互补性.所以加强两国在旅游业上的合作和发展,这对中蒙两国的友好合作,对亚洲乃至世界安全和发展来说都是举足轻重的.
中矇兩國是友好鄰邦,自建交以來,兩者雙邊貿易得到持續穩定的髮展.近年來,隨著旅遊業在兩國國民經濟中的地位日漸突齣,同時,兩國在區位、交通、資源稟賦、外交政策、髮展需求等多方麵的優勢,使得兩國在旅遊業的髮展上存在各自獨特的差異,同時又極具互補性.所以加彊兩國在旅遊業上的閤作和髮展,這對中矇兩國的友好閤作,對亞洲迺至世界安全和髮展來說都是舉足輕重的.
중몽량국시우호린방,자건교이래,량자쌍변무역득도지속은정적발전.근년래,수착여유업재량국국민경제중적지위일점돌출,동시,량국재구위、교통、자원품부、외교정책、발전수구등다방면적우세,사득량국재여유업적발전상존재각자독특적차이,동시우겁구호보성.소이가강량국재여유업상적합작화발전,저대중몽량국적우호합작,대아주내지세계안전화발전래설도시거족경중적.
China and Mongolia are friendly neighbors. Since the establishment of diplomatic relations,it has a good ilateral trade between them. In recent years,the increasing importance of tourism industry,and the advantages of location,transportation,resource,polity and development needs etc have made Sino-Mongolia their distinctive and complementary in the development of the tourism industry. Therefore,China and Mongolia should strengthen cooperation and development in tourism industry,which can play a key role in the security and development of Sino-Mongolia,Asia and the world.