课程教育研究(新教师教学)
課程教育研究(新教師教學)
과정교육연구(신교사교학)
Course Education Research
2013年
10期
276
,共1页
翻译%忠实%客观性%主观性
翻譯%忠實%客觀性%主觀性
번역%충실%객관성%주관성
翻译的标准首当其冲是忠实性,这体现在两方面:客观性的忠实与主观性的忠实,这两者之间本身就是一对矛盾.如何理解,调和,解决这一矛盾是本文要集中讨论的问题.
翻譯的標準首噹其遲是忠實性,這體現在兩方麵:客觀性的忠實與主觀性的忠實,這兩者之間本身就是一對矛盾.如何理解,調和,解決這一矛盾是本文要集中討論的問題.
번역적표준수당기충시충실성,저체현재량방면:객관성적충실여주관성적충실,저량자지간본신취시일대모순.여하리해,조화,해결저일모순시본문요집중토론적문제.