CAJ | 학술논문

目的探讨中药穴位贴敷对糖尿病便秘的治疗效果.方法对江苏省中医院内分泌科就诊的34例糖尿病便秘患者在进行糖尿病治疗、饮食和便秘健康教育指导基础上采用中药穴位贴敷治疗便秘,用75%乙醇将大黄、芒硝、当归、黄芪、冰片五味药粉调成药饼,并贴敷于神阙穴,每日晨起贴敷,贴敷时间≤6 h,10 d为1个疗程,共2个疗程.结果中药穴位贴敷疗法能明显改善便秘症状,大大增加排便次数,总有效率达85.3%,不良反应主要表现为皮肤发红、瘙痒及水泡等.结论本中药方通过穴位贴敷治疗糖尿病便秘疗效好,不良反应不影响治疗,值得临床推广.
목적탐토중약혈위첩부대당뇨병편비적치료효과.방법대강소성중의원내분비과취진적34례당뇨병편비환자재진행당뇨병치료、음식화편비건강교육지도기출상채용중약혈위첩부치료편비,용75%을순장대황、망초、당귀、황기、빙편오미약분조성약병,병첩부우신궐혈,매일신기첩부,첩부시간≤6 h,10 d위1개료정,공2개료정.결과중약혈위첩부요법능명현개선편비증상,대대증가배편차수,총유효솔체85.3%,불량반응주요표현위피부발홍、소양급수포등.결론본중약방통과혈위첩부치료당뇨병편비료효호,불량반응불영향치료,치득림상추엄.
Objective To explore the effect of acupoint sticking therapy on diabetic patients with constipation. Methods In addition to treatment for diabetes, heath and diet education, acupoint sticking therapy was applied for 34 patients with constipation. Results Patients’ constipation was alleviated notably and there were more defecation times. Conclusion Acupoint sticking therapy is effective for patients with diabetic constipation and is worthy to be popularized.