CAJ | 학술논문

利用冲击试验测量平面中某一点渗透系数的特点,第一次将冲击试验应用到堤坝渗漏通道的探测的工程应用之中.以岭澳水库工程为例,通过一系列冲击试验的测量,判断得到桩号0+275~295区间的坝段存在渗漏通道.运用温度示踪以及电导率探测的方法,分析得到渗漏通道的位置范围,与冲击试验测量结果基本一致.对0+275~295坝段区域进行灌浆处理以后,通过记录水库库水位及坝后量水堰流量变化,发现灌浆效果明显,证明冲击试验的测量结果的正确性.冲击试验在寻找渗漏通道以及对土石坝进行检修加固等方面有明显的实际工程意义和广阔的应用前景.
이용충격시험측량평면중모일점삼투계수적특점,제일차장충격시험응용도제패삼루통도적탐측적공정응용지중.이령오수고공정위례,통과일계렬충격시험적측량,판단득도장호0+275~295구간적패단존재삼루통도.운용온도시종이급전도솔탐측적방법,분석득도삼루통도적위치범위,여충격시험측량결과기본일치.대0+275~295패단구역진행관장처리이후,통과기록수고고수위급패후량수언류량변화,발현관장효과명현,증명충격시험적측량결과적정학성.충격시험재심조삼루통도이급대토석패진행검수가고등방면유명현적실제공정의의화엄활적응용전경.
It is the first time to detect the leakage channel of the dam by slug test;for that the slug test is used to get the permeability coefficient of a point. Based on the Ling′ao Reservoir project,the leakage channel of the dam is detected at the zone pile No. 0+250–295 after a series of slug tests. Using the method of temperature tracer method and detecting of eeeeeeeeeee,it is found that the result is basically the same with the result gotten by slug test. After grouting to the zone of pile No. 0+275–295,there is an obvious effect through the reservoir water level and the flow rate of dam weir. So it demonstrates the correctness of the measuring result of slug test. There is great practical significance and broad application prospects for the application of slug test to detect the leakage passages and overhaul reinforcement of earth-rock dam and riverbank.