中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
7期
10-11
,共2页
张连涛%梁贤栋%周文亮%任志强
張連濤%樑賢棟%週文亮%任誌彊
장련도%량현동%주문량%임지강
重型病毒性肝炎%临床分析%预后
重型病毒性肝炎%臨床分析%預後
중형병독성간염%림상분석%예후
Heavy viral hepatitis%Clinical analysis%Prognosis
目的探讨重型病毒性肝炎的临床分型治疗方法及预后情况.方法选取2009年5月至2011年5月我院收治的140例重型病毒性肝炎患者为研究对象,回顾性分析140例患者的临床资料.结果①重型病毒性肝炎病发年龄主要集中于30~50岁,且年龄与病死率成正比,老年患者病死率高达70%;②单纯HBV感染是重型病毒性肝炎的主要致病原因,占65.7%,病死率为45.7%.重叠病毒感染能明显加重患者病情;③重型病毒性肝炎按照脑病型、腹水型、混合型以及其他型分型,治疗效果有效率差异明显,分别为28.6%、41.1%、11.9%及55.6%;④肝炎治疗中并发症与转归有明显的关联;⑤重型病毒性肝炎患者常伴有胰腺炎(2.1%)、糖尿病(22.1%)及胆结石胆囊炎(27.9%)等.最为常见的并发症为肝性脑病,占55.0%;肝肾综合征,占37.1%;以及电解质紊乱,占46.4%.结论患者年龄、病因、临床类型、并发症以及伴随疾病的有无都会影响重型病毒性肝炎患者转归.
目的探討重型病毒性肝炎的臨床分型治療方法及預後情況.方法選取2009年5月至2011年5月我院收治的140例重型病毒性肝炎患者為研究對象,迴顧性分析140例患者的臨床資料.結果①重型病毒性肝炎病髮年齡主要集中于30~50歲,且年齡與病死率成正比,老年患者病死率高達70%;②單純HBV感染是重型病毒性肝炎的主要緻病原因,佔65.7%,病死率為45.7%.重疊病毒感染能明顯加重患者病情;③重型病毒性肝炎按照腦病型、腹水型、混閤型以及其他型分型,治療效果有效率差異明顯,分彆為28.6%、41.1%、11.9%及55.6%;④肝炎治療中併髮癥與轉歸有明顯的關聯;⑤重型病毒性肝炎患者常伴有胰腺炎(2.1%)、糖尿病(22.1%)及膽結石膽囊炎(27.9%)等.最為常見的併髮癥為肝性腦病,佔55.0%;肝腎綜閤徵,佔37.1%;以及電解質紊亂,佔46.4%.結論患者年齡、病因、臨床類型、併髮癥以及伴隨疾病的有無都會影響重型病毒性肝炎患者轉歸.
목적탐토중형병독성간염적림상분형치료방법급예후정황.방법선취2009년5월지2011년5월아원수치적140례중형병독성간염환자위연구대상,회고성분석140례환자적림상자료.결과①중형병독성간염병발년령주요집중우30~50세,차년령여병사솔성정비,노년환자병사솔고체70%;②단순HBV감염시중형병독성간염적주요치병원인,점65.7%,병사솔위45.7%.중첩병독감염능명현가중환자병정;③중형병독성간염안조뇌병형、복수형、혼합형이급기타형분형,치료효과유효솔차이명현,분별위28.6%、41.1%、11.9%급55.6%;④간염치료중병발증여전귀유명현적관련;⑤중형병독성간염환자상반유이선염(2.1%)、당뇨병(22.1%)급담결석담낭염(27.9%)등.최위상견적병발증위간성뇌병,점55.0%;간신종합정,점37.1%;이급전해질문란,점46.4%.결론환자년령、병인、림상류형、병발증이급반수질병적유무도회영향중형병독성간염환자전귀.
@@@@Objective To study the heavy viral hepatitis clinical classification and treatment method and prognosis. Methods The May 2009 to May 2011 were from 140 cases of severe viral hepatitis patients as the research object, the retrospective analysis of the clinical data of 140 patients. Results ①The heavy viral 'flares' age mainly focus on 30 to fifty years old, and age and mortality rate is proportional to the elderly patients, mortality rates as high as 70%;②simple HBV infection is heavy viral hepatitis main causes, accounted for 65.7%, and mortality was 45.7%. Overlap virus infection can obviously increase patient;③heavy viral hepatitis type, ascites type according to encephalopathy, hybrid and other type of parting, treatment effect efficient have significant difference, respectively is 28.6%, 41.1%, 11.9%and 55.6%;④complications and outcome in the treatment of hepatitis significant association;⑤heavy viral hepatitis patients often associated with pancreatitis (2.1%), diabetes (22.1%) and gallstones cholecystitis (27.9%). The most common complications for hepatic encephalopathy, accounted for 55.0%;hepatorenal syndrome (HRS), accounted for 37.1%;and electrolyte disorder, accounted for 46.4%. Conclusion The patients’ age, etiology, clinical types, complications and comorbidity presence will affect the heavy viral hepatitis patient outcome.