中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
7期
32-33
,共2页
老年人%慢性肺源性心脏病%低钠血症
老年人%慢性肺源性心髒病%低鈉血癥
노년인%만성폐원성심장병%저납혈증
The elderly%Chronic cor pulmonale%Hyponatremia1
目的探讨老年人肺源性心脏病并发低钠血症的诊断与治疗对策.方法对41例低钠肺心病患者的临床资料进行回顾性分析.结果血钠121~134mmol/L 26例,110~120mmol/L 6例,低于110 mmol/L者9例.在积极治疗原发疾病的同时,轻症患者口服补钠为主,中重症患者予输3%氯化钠溶液及等渗盐水.经过治疗,29例症状好转,血钠接近正常,12例死亡.结论肺心病的低钠血症发生率高,临床表现多样,易误诊,病死率高.治疗上应和肺心病的其他并发症同步进行,及早发现并及时纠正低钠血症,以提高疗效,降低病死率.
目的探討老年人肺源性心髒病併髮低鈉血癥的診斷與治療對策.方法對41例低鈉肺心病患者的臨床資料進行迴顧性分析.結果血鈉121~134mmol/L 26例,110~120mmol/L 6例,低于110 mmol/L者9例.在積極治療原髮疾病的同時,輕癥患者口服補鈉為主,中重癥患者予輸3%氯化鈉溶液及等滲鹽水.經過治療,29例癥狀好轉,血鈉接近正常,12例死亡.結論肺心病的低鈉血癥髮生率高,臨床錶現多樣,易誤診,病死率高.治療上應和肺心病的其他併髮癥同步進行,及早髮現併及時糾正低鈉血癥,以提高療效,降低病死率.
목적탐토노년인폐원성심장병병발저납혈증적진단여치료대책.방법대41례저납폐심병환자적림상자료진행회고성분석.결과혈납121~134mmol/L 26례,110~120mmol/L 6례,저우110 mmol/L자9례.재적겁치료원발질병적동시,경증환자구복보납위주,중중증환자여수3%록화납용액급등삼염수.경과치료,29례증상호전,혈납접근정상,12례사망.결론폐심병적저납혈증발생솔고,림상표현다양,역오진,병사솔고.치료상응화폐심병적기타병발증동보진행,급조발현병급시규정저납혈증,이제고료효,강저병사솔.
@@@@Objective To investigate the cor pulmonale with hyponatremia diagnosis and treatment measures. Methods 41 cases of low sodium cor pulmonale patients clinical data were retrospectively analyzed. Results Blood sodium 121-134mmol/L 26 example, 110-120mmol/L 6, and less than 110mmol/L is 9 cases. In the positive treatment of primary diseases at the same time, the light disease patients oral complement sodium is given priority to, in patients with severe to lose 3%sodium chloride solution and isotonic saline. After treatment, the symptoms of 29 cases improved, the blood sodium close to normal, 12 cases died. Conclusion The occurance of hyponatremia incidence rate is high, the clinical manifestation is diversiform, easy misdiagnosis, and a high mortality rate. Treatment of cor pulmonale with other complications synchronously, early detection and timely correcting hyponatremia, in order to improve curative effect and reduce mortality.