中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
7期
65-66
,共2页
宋杰丽%孙利明%陈刚%骆志鹏
宋傑麗%孫利明%陳剛%駱誌鵬
송걸려%손리명%진강%락지붕
高血压%动态血压%左旋氨氯地平%非洛地平
高血壓%動態血壓%左鏇氨氯地平%非洛地平
고혈압%동태혈압%좌선안록지평%비락지평
Hypertension%Ambulatory blood pressure monitoring%Levamlodipine%Filodipine
目的比较左旋氨氯地平与非洛地平治疗原发性轻、中度高血压的疗效和安全性.方法选取126例轻、中度原发性高血压患者,采用随机、单盲和平行对照的方法分成两组,分别每日口服1次左旋氨氯地平5mg或非洛地平5mg,治疗4周,并用24h动态血压监测评价用药前后24h血压变化情况,观察两组的不良反应.结果两组治疗4周后血压明显下降(P<0.01),两组间无显著性差异(P>0.05).两药均能降低24h平均、白天平均及夜间平均血压.两组不良反应发生率均较低.结论左旋氨氯地平、非洛地平均能有效降低轻、中度高血压患者的血压,作用平稳、有效、安全.
目的比較左鏇氨氯地平與非洛地平治療原髮性輕、中度高血壓的療效和安全性.方法選取126例輕、中度原髮性高血壓患者,採用隨機、單盲和平行對照的方法分成兩組,分彆每日口服1次左鏇氨氯地平5mg或非洛地平5mg,治療4週,併用24h動態血壓鑑測評價用藥前後24h血壓變化情況,觀察兩組的不良反應.結果兩組治療4週後血壓明顯下降(P<0.01),兩組間無顯著性差異(P>0.05).兩藥均能降低24h平均、白天平均及夜間平均血壓.兩組不良反應髮生率均較低.結論左鏇氨氯地平、非洛地平均能有效降低輕、中度高血壓患者的血壓,作用平穩、有效、安全.
목적비교좌선안록지평여비락지평치료원발성경、중도고혈압적료효화안전성.방법선취126례경、중도원발성고혈압환자,채용수궤、단맹화평행대조적방법분성량조,분별매일구복1차좌선안록지평5mg혹비락지평5mg,치료4주,병용24h동태혈압감측평개용약전후24h혈압변화정황,관찰량조적불량반응.결과량조치료4주후혈압명현하강(P<0.01),량조간무현저성차이(P>0.05).량약균능강저24h평균、백천평균급야간평균혈압.량조불량반응발생솔균교저.결론좌선안록지평、비락지평균능유효강저경、중도고혈압환자적혈압,작용평은、유효、안전.
@@@@Objective To compare the antihypertensive effect and safety of levamlodipine and filodipine in patients with essential hypertension. Methods One hundred and twenty-six patients with mild to moderate essential hypertension were randomized to two groups in single-blind manner. One group was treated with levamlodipine 5mg/d, the other group with felodipine 5mg/day, for four weeks. Twenty-four hour ABP monitoring at baseline and post-treatment was used to evaluate the drug efficacy. And the adverse reactions between them were observed and recorded. Results After four weeks’ treatment, the blood pressure were significantly reduced in both groups (P<0.01) and there was no significant difference in two groups (P>0.05). levamlodipine and felodipine reduce 24h mean, daytime mean ambulatory blood pressure. The adverse reactions in two groups were mild. Conclusions Both amlodipine and filodipine are stable, effective and safe in the treatment of mild and moderate essential hypertension.