中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
7期
410-411
,共2页
高永祺%陈勇坚%王福权%邓文斌%黄仲兰
高永祺%陳勇堅%王福權%鄧文斌%黃仲蘭
고영기%진용견%왕복권%산문빈%황중란
肾绞痛%山莨菪碱%间苯三酚%双氯芬酸钠利多卡因%异丙嗪
腎絞痛%山莨菪堿%間苯三酚%雙氯芬痠鈉利多卡因%異丙嗪
신교통%산랑탕감%간분삼분%쌍록분산납리다잡인%이병진
Renal Colic%Anisodamine%Phloroglucinol%Diclofenac Sodium Lidocaine%Promethazine
目的观察山莨菪碱,间苯三酚分别联合双氯芬酸钠利多卡因,异丙嗪治疗肾绞痛的疗效及安全性.方法将我科自2010年7月至2012年6月488例明确诊断为结石性肾绞痛的患者,分成4个治疗组,分别为山莨菪碱注射液加双氯芬酸钠利多卡因注射液治疗组(A组)、间苯三酚注射液加双氯芬酸钠盐酸利多卡因治疗组(B组)、山莨菪碱加异丙嗪注射液治疗组(C组)、间苯三酚加异丙嗪治疗组(D组),于治疗后30min、60min观察不同组间的止痛效果,副作用及24h复发率.结果 A组总有效率92.0%,B组总有效率96.3%,C组总有效率93.2%,D组总有效率95.1%;A组副作用发生率11.7%,B组副作用发生率5%,C组副作用发生率12.5%,D组副作用发生率8.7%;A组24h复发率10.2%,B组24h复发率7.5%,C组24h复发率9%,D组24h复发率8.7%.结论 B组镇痛效果好,副作用少,24h复发率低.
目的觀察山莨菪堿,間苯三酚分彆聯閤雙氯芬痠鈉利多卡因,異丙嗪治療腎絞痛的療效及安全性.方法將我科自2010年7月至2012年6月488例明確診斷為結石性腎絞痛的患者,分成4箇治療組,分彆為山莨菪堿註射液加雙氯芬痠鈉利多卡因註射液治療組(A組)、間苯三酚註射液加雙氯芬痠鈉鹽痠利多卡因治療組(B組)、山莨菪堿加異丙嗪註射液治療組(C組)、間苯三酚加異丙嗪治療組(D組),于治療後30min、60min觀察不同組間的止痛效果,副作用及24h複髮率.結果 A組總有效率92.0%,B組總有效率96.3%,C組總有效率93.2%,D組總有效率95.1%;A組副作用髮生率11.7%,B組副作用髮生率5%,C組副作用髮生率12.5%,D組副作用髮生率8.7%;A組24h複髮率10.2%,B組24h複髮率7.5%,C組24h複髮率9%,D組24h複髮率8.7%.結論 B組鎮痛效果好,副作用少,24h複髮率低.
목적관찰산랑탕감,간분삼분분별연합쌍록분산납리다잡인,이병진치료신교통적료효급안전성.방법장아과자2010년7월지2012년6월488례명학진단위결석성신교통적환자,분성4개치료조,분별위산랑탕감주사액가쌍록분산납리다잡인주사액치료조(A조)、간분삼분주사액가쌍록분산납염산리다잡인치료조(B조)、산랑탕감가이병진주사액치료조(C조)、간분삼분가이병진치료조(D조),우치료후30min、60min관찰불동조간적지통효과,부작용급24h복발솔.결과 A조총유효솔92.0%,B조총유효솔96.3%,C조총유효솔93.2%,D조총유효솔95.1%;A조부작용발생솔11.7%,B조부작용발생솔5%,C조부작용발생솔12.5%,D조부작용발생솔8.7%;A조24h복발솔10.2%,B조24h복발솔7.5%,C조24h복발솔9%,D조24h복발솔8.7%.결론 B조진통효과호,부작용소,24h복발솔저.
@@@@Objective To evaluate the efficacy and safety of combination therapy of renal colic using anisodamine, phloroglucinol and diclofenac sodium lidocaine, promethazine respectively . Method 488 patients who were definitely diagnosed with renal colic caused by calculus in our department from July 2010 to June 2012 are divided into four treatment groups. Group A is treated with anisodamine and diclofenac sodium lidocaine injection. Group B receives phloroglucinol injection and diclofenac sodium and lidocaine hydrochloride treatment. Group C uses anisodamine and promethazine injection. Group D uses phloroglucinol and promethazine. Analgesic effect, side effect and 24h recurrence rate will be observed among different groups 30 mins and 60 mins after treatment. Results It is found that total effective rates of group A, B, C and D are 92.0%, 96.3%, 93.2%and 95.1%respectively;incidences of side effects are 11.7%, 5%, 12.5%and 8.7%respectively;24h recurrence rates are 10.2%, 7.5%, 9%and 8.7%respectively. Conclusion It is concluded that group B is with better analgesic effect, less side effects and lower 24h recurrence rate.