中国康复理论与实践
中國康複理論與實踐
중국강복이론여실천
CHINESE JOURNAL OF REHABILITATION THEORY & PRACTICE
2013年
5期
469-471
,共3页
赖喜新%陈奕雄%刘初容%张新斐%曾盼坚%张永红
賴喜新%陳奕雄%劉初容%張新斐%曾盼堅%張永紅
뢰희신%진혁웅%류초용%장신비%증반견%장영홍
脑卒中%下肢痉挛%康复%A型肉毒毒素
腦卒中%下肢痙攣%康複%A型肉毒毒素
뇌졸중%하지경련%강복%A형육독독소
stroke%lower limb spasticity%rehabilitation%Botulinum toxin type A
目的研究A型肉毒毒素治疗脑卒中恢复期下肢痉挛的效果.方法将109例脑卒中恢复期患者随机分为治疗组和对照组,两组除予以常规治疗和康复训练外,治疗组对痉挛肌肉加用A型肉毒毒素注射.用改良Ashworth痉挛量表(MAS)、Fugl-Meyer运动功能评定量表(FMA)、Berg平衡量表(BBS)于治疗前,治疗4周、12周后进行评价.结果治疗后各时间点,治疗组MAS、FMA、BBS评分均较对照组改善(P<0.05).结论局部A型肉毒毒素注射配合系统的康复训练能明显改善痉挛性下肢瘫痪的肌肉痉挛、运动功能和平衡能力.
目的研究A型肉毒毒素治療腦卒中恢複期下肢痙攣的效果.方法將109例腦卒中恢複期患者隨機分為治療組和對照組,兩組除予以常規治療和康複訓練外,治療組對痙攣肌肉加用A型肉毒毒素註射.用改良Ashworth痙攣量錶(MAS)、Fugl-Meyer運動功能評定量錶(FMA)、Berg平衡量錶(BBS)于治療前,治療4週、12週後進行評價.結果治療後各時間點,治療組MAS、FMA、BBS評分均較對照組改善(P<0.05).結論跼部A型肉毒毒素註射配閤繫統的康複訓練能明顯改善痙攣性下肢癱瘓的肌肉痙攣、運動功能和平衡能力.
목적연구A형육독독소치료뇌졸중회복기하지경련적효과.방법장109례뇌졸중회복기환자수궤분위치료조화대조조,량조제여이상규치료화강복훈련외,치료조대경련기육가용A형육독독소주사.용개량Ashworth경련량표(MAS)、Fugl-Meyer운동공능평정량표(FMA)、Berg평형량표(BBS)우치료전,치료4주、12주후진행평개.결과치료후각시간점,치료조MAS、FMA、BBS평분균교대조조개선(P<0.05).결론국부A형육독독소주사배합계통적강복훈련능명현개선경련성하지탄탄적기육경련、운동공능화평형능력.
Objective To study the effect of Botulinum toxin type A (BTX-A) on lower limbs spasticity after stroke. Methods 109 con-valescent patients after stroke were randomly divided into treatment group and the control group. All the patients accepted routine treatment and rehabilitation, the treatment group accepted BTX-A injected in spastic muscles in addition. They were assessed with Fugl-Meyer assess-ment (FMA), modified Ashworth scale (MAS), Berg Balance Scale (BBS) before, 4 weeks and 12 weeks after treatment. Results The scores of MAS, BBS and FMA improved more in the treatment group than in the control group (P<0.05) after treatment. Conclusion Combination of local BTX-A injection can significantly release the lower limbs spasticity, and improve the motor and balance ability for patients after stroke.