邢台学院学报
邢檯學院學報
형태학원학보
JOURNAL OF XINGTAI UNIVERSITY
2013年
2期
86-88
,共3页
青%颜色词%绿%苍
青%顏色詞%綠%蒼
청%안색사%록%창
颜色词“青”词义比较复杂,在不同的语境下它与其他的几个颜色词在概念上存在交叉.“青”可以指“青、绿、蓝、黑、白”五色,“苍”也可以指“青、蓝、绿、白”.“青”可以指“绿”,也可以和“黄”混合产生“绿”,但“绿”反过来也可指“青”和“黑”.介于“青”和“绿”之间的颜色又可以称作“碧”.青、蓝、苍、碧几个词意思相近,有时可以混用.
顏色詞“青”詞義比較複雜,在不同的語境下它與其他的幾箇顏色詞在概唸上存在交扠.“青”可以指“青、綠、藍、黑、白”五色,“蒼”也可以指“青、藍、綠、白”.“青”可以指“綠”,也可以和“黃”混閤產生“綠”,但“綠”反過來也可指“青”和“黑”.介于“青”和“綠”之間的顏色又可以稱作“碧”.青、藍、蒼、碧幾箇詞意思相近,有時可以混用.
안색사“청”사의비교복잡,재불동적어경하타여기타적궤개안색사재개념상존재교차.“청”가이지“청、록、람、흑、백”오색,“창”야가이지“청、람、록、백”.“청”가이지“록”,야가이화“황”혼합산생“록”,단“록”반과래야가지“청”화“흑”.개우“청”화“록”지간적안색우가이칭작“벽”.청、람、창、벽궤개사의사상근,유시가이혼용.
